Le ballet - Céline Dion

a t’arrive sans crier gare

Au milieu d’une heure incolore

Un geste, une odeur, un regard

Qui comme dchire ton dcor

Tout coup ce coeur qui t’avait presque oubli

Se pointe ta porte et se remet cogner

Attention, le ballet va commencer

Tu comprends pas trop ce qui t’arrive

Tu crois d’abord une erreur

Tu l’vites et lui te devine

Entre le dsir et la peur

Tu t’entends lui dire des phrases sans aucun sens

Qu’importe, les mots n’ont plus la moindre importance

Car le ballet a commenc

Il met ses plus beaux autours et du miel sur sa voix

Toi tu te fais velours et tes bijoux brillent sur toi

Il te dit pomes, rves et lointains voyages

Tu rponds Florence, peinture, impeccables images

Dames et cavaliers, avancez

Un coup d'?il son dos, ses hanches, quand s’efface le galantin

Un regard quand elle se penche et laisse deviner un sein

Elle sait dj ses mains, les contours de sa bouche

Le cambr de ses reins, qu’elle a not en douce

Car le ballet va s’animer

Il a su les codes et donn les bons mots de passe

Encore un peu d’alcool et que tombent les cuirasses

Livres les cls des corps enfin les peaux s’embrassent

Et le temps s’arrte tant que dure la grce

Car le ballet est bientt termin

Et la vraie vie, va commencer

Et oui — la vraie vie — va commencer

ist ohne Vorwarnung eingetroffen

Mitten in einer farblosen Stunde

Eine Geste, ein Geruch, ein Blick

Der dein Dekor zerreißt

Plötzlich dieses Herz, das dich fast vergessen hatte

Kommt zu deiner Tür und fängt wieder an zu klopfen

Achtung, das Ballett fängt gleich an

Du verstehst nicht wirklich, was mit dir passiert

Zuerst glauben Sie einen Fehler

Du meidest ihn und er errät dich

Zwischen Sehnsucht und Angst

Du hörst dich, wie du unsinnige Sätze zu ihm sagst

Macht nichts, Worte spielen keine Rolle mehr

Denn das Ballett hat begonnen

Er legt seine feinsten Habichte und Honig auf seine Stimme

Du wirst samtig und dein Schmuck glänzt an dir

Er erzählt dir Gedichte, Träume und ferne Reisen

Du antwortest Florence, Malerei, makellose Bilder

Meine Damen und Ritter, treten Sie vor

Ein Blick auf ihren Rücken, ihre Hüften, wenn die Galantine verblasst

Ein Blick, als sie sich vorbeugt und auf eine Brust deutet

Sie kennt bereits ihre Hände, die Konturen ihres Mundes

Die Wölbung ihrer Lenden, die sie leise bemerkte

Denn das Ballett wird lebendig

Er kannte die Codes und gab die richtigen Passwörter

Etwas mehr Alkohol und die Brustpanzer fallen lassen

Übergebe die Schlüssel der Körper, schließlich küssen sich die Häute

Und die Zeit steht still, solange die Gnade währt

Denn das Ballett ist fast vorbei

Und das wirkliche Leben beginnt

Und ja – das wirkliche Leben – wird beginnen