
Nachfolgend der Liedtext Recognize n Realize Interpret: Cella Dwellas mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Cella Dwellas
What’s
The deal?
Yo, the real is in front of your eyes
«Recognize and realize, kid, don’t fantasize».
How
You feel?
Son, chill.
You’re dealing with real guys
«Recognize and realize, kid, don’t fantasize»
U.G., let me
Set this, microphone-check this, and bless this
And reminisce: Sour Patch and five-cent Fish and
Fast food.
I’ll blast dude if he wants static
Straight to the attic for the automatic
From high school, learned the golden rule: to pack tools
And wear jewels and not be played for the fool
Every week, brand-new kicks on my feet
‘Cause down the block, I sold more rocks than beat
Guess and Lo from head to toe.
Can’t forget
My Cherry Jeep, then I got my G.E.D.
Mama
Chumps, flipping ‘cause I got left back, didn’t know
I had the skills for this record contract.
Now the
Whole damn block is trying to
Sound like me ‘cause I emcee
And stay flavor like lollipops and Charms
And blow up spots like napalm bombs in Vietnam
Yo, I hold
Heat like the beach sand on Baywatch and spray
Glocks like corrupt transit cops and keep a shot
Proof under my puffy North Face ‘goose
When I walk the deuce, sipping overproof, getting
Misty visions of getting stuck for my papes like
My name was Biggie—therefore, my trigger finger stays itchy
My index set to squeeze at my enemies
That’s jelly.
Keep clips on my side like a celly
U.G.
hot, handles biz, big boy.
I don’t be
Joking, grab the nine and come out smoking
Kids like The Mask, splash you if I have to, son
I’m a born killer—what?—and it’s natural
What’s
The deal?
Yo, the real is in front of your eyes
«Recognize and realize, kid, don’t fantasize».
How
You feel?
Son, chill.
You’re dealing with real guys
«Recognize and realize, kid, don’t fantasize»
For
The next couple lines, watch me get mines as
The shorty wop still tap the 40 top.
I got
Tired of the «freeze» from D.T.s and dropping
To my knees and praying to God, «Please»
I hope they don’t shoot me up.
These hillbilly cowboys
They boot me up, root and toot me up
I also got tired of the snitches.
I still got
Love for my niggas, the riches, the bitches
But no more crimes, drugs, and stick-ups
Now I’m in the rap game, hope my record sales pick up
Did a couple of shows, three videos
Fucked some new hoes, bought some new clothes
Ain’t nothing changed.
Still want ends, I still wanna
Chill with my friends, I still want the same black Benz
Until then, I’ll rock an '87 blazer
Sometimes, I still pack a razor that’ll phase ya
Not Fantasia.
Phantasm and U. G
Cella Dwellas from now to infinity
The fede-
-ration: cream, Cristal, and piss styles
And thick gals with thick brows, sticking individuals
For hundreds, nine in your stomach.
Jewels?
You run it
When I be clicking, pushing rides with no ignition
The bend pulley, crews get bullied by my team
The infrared dot, the lead beam, some get steamed
Or blazed by the six-shooters.
Whips and hooters
I’m dipping on scooters through the PJs.
These days
Is trife, everyday life is bugged, so my clique
Stack quick slugs for the MAC-1−1.
Crews
Get sonned or gunned down like an OS.
Wear
Armor on my chest to protect my flesh from
The young guns blasting «Just to Get a Rep» like
Guru.
Run up close-range with the two-two
Hit you with two and rip through your epidermis
Slugs hit your mug and burn like a furnace
What’s
The deal?
Yo, the real is in front of your eyes
«Recognize and realize, kid, don’t fantasize».
How
You feel?
Son, chill.
You’re dealing with real guys
«Recognize and realize, kid, don’t fantasize»
«Recognize and realize» — Sample from Phantasm on Cella Dwellas — «We Got It
Hemmed» (x3)
«Don't fantasize» — Sample from Phantasm on Cella Dwellas — «We Got It Hemmed»
Was ist
Der Deal?
Yo, das Reale ist vor deinen Augen
«Erkenne und realisiere, Kleiner, phantasiere nicht».
Wie
Du fühlst?
Sohn, chill.
Du hast es mit echten Typen zu tun
«Erkenne und realisiere, Kleiner, fantasiere nicht»
U.G., lass mich
Stellen Sie dies ein, überprüfen Sie das Mikrofon und segnen Sie dies
Und erinnern Sie sich: Sour Patch und Fünf-Cent-Fisch und
Fast Food.
Ich werde den Typen verprügeln, wenn er Statik will
Direkt zum Dachboden für die Automatik
Von der High School die goldene Regel gelernt: Werkzeuge zu packen
Und trage Juwelen und lass dich nicht zum Narren halten
Jede Woche brandneue Tritte an meinen Füßen
Denn den ganzen Block weiter habe ich mehr Steine verkauft als zu schlagen
Guess and Lo von Kopf bis Fuß.
Kann nicht vergessen
Mein Cherry Jeep, dann habe ich meinen G.E.D.
Mutter
Chumps, drehte sich um, weil ich zurückgelassen wurde, wusste es nicht
Ich hatte die Fähigkeiten für diesen Plattenvertrag.
Jetzt die
Ein ganzer verdammter Block versucht es
Klingt wie ich, weil ich Moderator bin
Und bleiben Sie Geschmack wie Lutscher und Charms
Und Sprengstellen wie Napalmbomben in Vietnam
Yo, ich halte
Erhitzen Sie sich wie der Strandsand auf Baywatch und sprühen Sie
Glocks mögen korrupte Transitpolizisten und behalten einen Schuss
Beweis unter meiner geschwollenen North Face-Gans
Wenn ich die Zwei gehe, übersicher nippe, bekomme
Nebelhafte Visionen, wie ich für meine Papes stecken bleibe
Mein Name war Biggie – daher juckt mein Abzugsfinger immer wieder
Mein Index ist darauf eingestellt, meine Feinde zu quetschen
Das ist Gelee.
Halten Sie Clips auf meiner Seite wie ein Celly
UG
heiß, kümmert sich ums Geschäft, großer Junge.
Ich bin es nicht
Scherz, schnapp dir die Neun und komm rauchend raus
Kinder mögen The Mask, bespritzen dich, wenn es sein muss, mein Sohn
Ich bin ein geborener Mörder – was? – und es ist natürlich
Was ist
Der Deal?
Yo, das Reale ist vor deinen Augen
«Erkenne und realisiere, Kleiner, phantasiere nicht».
Wie
Du fühlst?
Sohn, chill.
Du hast es mit echten Typen zu tun
«Erkenne und realisiere, Kleiner, fantasiere nicht»
Für
In den nächsten paar Zeilen sehen Sie zu, wie ich Minen bekomme
Der Shorty Wop tippt immer noch auf die 40-Spitze.
Ich habe
Müde vom "Einfrieren" von D.T.s und Dropping
Auf meine Knie und zu Gott betend: «Bitte»
Ich hoffe, sie erschießen mich nicht.
Diese Hinterwäldler-Cowboys
Sie booten mich, verwurzeln und tätowieren mich
Ich hatte auch genug von den Spitzeln.
Ich habe immer noch
Liebe für meine Niggas, die Reichtümer, die Hündinnen
Aber keine Verbrechen, Drogen und Überfälle mehr
Jetzt bin ich im Rap-Spiel und hoffe, dass meine Plattenverkäufe anziehen
Habe ein paar Shows gemacht, drei Videos
Ein paar neue Hacken gefickt, ein paar neue Klamotten gekauft
Es hat sich nichts geändert.
Ich will immer noch Enden, ich will immer noch
Mit meinen Freunden chillen, ich will immer noch denselben schwarzen Benz
Bis dahin rocke ich einen 87er Blazer
Manchmal packe ich immer noch einen Rasierer ein, der dich in Phase bringt
Nicht Fantasie.
Phantasma und U. G
Cella Dwellas von jetzt bis ins Unendliche
Der Bundes-
-Ration: Sahne-, Cristal- und Piss-Styles
Und dicke Mädels mit dicken Brauen, steckende Individuen
Für Hunderte neun im Magen.
Juwelen?
Sie führen es aus
Wenn ich klicke, schiebe ich Fahrten ohne Zündung
Die Umlenkrolle, Crews werden von meinem Team gemobbt
Der Infrarotpunkt, der Bleistrahl, einige werden gedämpft
Oder von den Sechs-Shootern abgefeuert.
Peitschen und Hupen
Ich fahre auf Rollern durch die Pyjamas.
Heutzutage
Ist trife, der Alltag ist verwanzt, also meine Clique
Stapeln Sie schnelle Slugs für den MAC-1−1.
Besatzungen
Lassen Sie sich wie ein OS abknallen oder abknallen.
Tragen
Rüstung auf meiner Brust, um mein Fleisch davor zu schützen
Die jungen Wilden knallen gerne «Just to Get a Rep»
Guru.
Laufen Sie mit dem Zwei-Zwei aus nächster Nähe
Schlagen Sie mit zwei und zerreißen Sie Ihre Epidermis
Schnecken treffen Ihren Becher und brennen wie ein Ofen
Was ist
Der Deal?
Yo, das Reale ist vor deinen Augen
«Erkenne und realisiere, Kleiner, phantasiere nicht».
Wie
Du fühlst?
Sohn, chill.
Du hast es mit echten Typen zu tun
«Erkenne und realisiere, Kleiner, fantasiere nicht»
„Erkennen und realisieren“ — Beispiel aus Phantasm on Cella Dwellas — „We Got It
Gesäumt» (x3)
„Don’t fantasize“ – Sample from Phantasm on Cella Dwellas — „We Got It Hemmed“
Chino XL, Tony Atlas, Cella Dwellas • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.