Águila Espiritual - Cemican

Por encima de los valles, de las montañas

De los bosques, selvas y desiertos

De los mares, de los estanques, de los rios

Más allá del sol y los éteres

Más allá de los confines

De las estrellas y galaxias

Donde nadie puede entrar

Solo mi sombra en libertad

Águila espiritual

Tú que te mueves con agilidad

Vuela lejos de estos mórbidos miasmas

¡¡Quiero ser un águila!

¡¡Un águila espiritual!

¡Quiero ser un águila!

¡¡Un águila espiritual!

Lleva mis pesares a los aires superiores

Que me abruman con su peso

Mi nebulosa existencia

Y dile a mis dioses que quiero vivir

Que sus rayos de la mañana

Me purifiquen para siempre

Para poder beber sin culpa

El néctar de la vida

¡¡Quiero ser un águila!

¡¡Un águila espiritual!

¡Quiero ser un águila!

¡¡Un águila espiritual!

¡¡Quiero ser un águila!

¡¡Soy un águila espiritual, espiritual!

¡Quiero ser un águila!

¡¡Soy un águila espiritual, espiritual!

Über den Tälern, über den Bergen

Von den Wäldern, Dschungeln und Wüsten

Von den Meeren, von den Teichen, von den Flüssen

Jenseits der Sonne und der Äther

über die Grenzen hinaus

Von den Sternen und Galaxien

wo niemand eintreten kann

Nur mein Schatten in Freiheit

Geist Adler

Sie, die sich mit Agilität bewegen

Flieg weg von diesen morbiden Miasmen

Ich möchte ein Adler sein!

Ein Geisteradler!

Ich möchte ein Adler sein!

Ein Geisteradler!

Trage meine Sorgen in die höheren Lüfte

die mich mit ihrem Gewicht überwältigen

meine nebulöse Existenz

Und sag meinen Göttern, dass ich leben will

Mögen deine Morgenstrahlen

reinige mich für immer

Ohne Schuld trinken zu können

Der Nektar des Lebens

Ich möchte ein Adler sein!

Ein Geisteradler!

Ich möchte ein Adler sein!

Ein Geisteradler!

Ich möchte ein Adler sein!

Ich bin ein spiritueller, spiritueller Adler!

Ich möchte ein Adler sein!

Ich bin ein spiritueller, spiritueller Adler!