America - Channel Zero

I was born to conquer

Pushed by the wind and sea

Permission by the kingdom of Spain

Opened soiled doorways to my liberty

And as we sailed we roamed

We were lost and desperate

Until a loud scream from the crow’s nest gave us hope

Burst of joy, reconnaissance

Discovery of an unknown land: America

And I made the first steps

The beginning of a newborn world

I represent the catholic church

Those who preach: «You will not hurt»

And the holy book in one hand

In the other a sword

We have to teach those savages a lesson

Remission of sins

Let’s go too, heresy

Straight on to the promised land: America

We came to stay, 1492, was the year it all began

Kill, rape, yes, he wanted 'em all killed and raped

Barbarian acts to show who’s

In command and makes the rules

Irresistable slaughter and indulge in dissipation

And they kept coming with slaves aboard

And he didn’t give a damn about them

A hero was born

Solemn is his name within

Solemn in pose

History books offend me

They don’t tell

My name is Columbus

I need your scalps

Finally growling and shaking

Get it out, bleed scream

Bleed for me

Scream bleed

Scream for me

Root 'em out, weed 'em out

Eradicate 'em from my land

Ich wurde geboren, um zu erobern

Von Wind und Meer getrieben

Genehmigung durch das Königreich Spanien

Geöffnete schmutzige Türen zu meiner Freiheit

Und während wir segelten, wanderten wir umher

Wir waren verloren und verzweifelt

Bis uns ein lauter Schrei aus dem Krähennest Hoffnung machte

Freudenausbruch, Aufklärung

Entdeckung eines unbekannten Landes: Amerika

Und ich habe die ersten Schritte gemacht

Der Beginn einer neugeborenen Welt

Ich vertrete die katholische Kirche

Diejenigen, die predigen: «Du wirst nicht wehtun»

Und das heilige Buch in einer Hand

In der anderen ein Schwert

Wir müssen diesen Wilden eine Lektion erteilen

Vergebung von Sünden

Gehen wir auch, Häresie

Geradeaus in das gelobte Land: Amerika

Wir kamen, um zu bleiben, 1492, war das Jahr, in dem alles begann

Töten, vergewaltigen, ja, er wollte, dass sie alle getötet und vergewaltigt werden

Barbaren handeln, um zu zeigen, wer es ist

Hat das Kommando und macht die Regeln

Unwiderstehliches Schlachten und sich der Zerstreuung hingeben

Und sie kamen immer wieder mit Sklaven an Bord

Und er kümmerte sich nicht darum

Ein Held wurde geboren

Feierlich ist sein Name im Innern

Feierlich in der Pose

Geschichtsbücher beleidigen mich

Sie sagen es nicht

Mein Name ist Columbus

Ich brauche deine Skalps

Endlich Knurren und Schütteln

Raus, verdammter Schrei

Blute für mich

Schrei bluten

Schrei für mich

Wurzel sie aus, jäte sie aus

Vernichte sie aus meinem Land