Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) - Charles Aznavour, Mayra Andrade

Comme un vol de papillons

Comme un air de chanson

Sans paroles

Sur l’aile de mes pensées

Soudain d’un pied léger

Libéré je m’envole

Sortant de l’obscurité

Mes yeux comme aveuglés

Par la chance

Découvrent un monde irréel

Où sur un arc-en-ciel

Je m'élance

Piétinant mes mauvais jours

Je danse avec l’amour

En oubliant le monde et le temps

Heureux comme peut l'être un enfant

Indifférent aux regards des gens

Je danse avec l’amour

Sur la symphonie des sentiments

Je danse, regardez je danse

Tout me semble neuf et beau

Il coule un sang nouveau

Dans mes veines

Je vois les être sans fard

C’est un autre regard

Que je traîne

Sue les choses qui m’entourent

Et danse avec l’amour

Je danse avec l’amour

Inspiré comme un prêtre en prière

Ivre comme un marin sur la mer

Libre comme l’oiseau dans les airs

Je danse avec l’amour

Je me sens maître de l’univers

Dans cette ambiance

Je danse, regardez je danse

Tournent tournent les folies

Du torrent de ma vie

Que s’effacent

Aux tourbillons de mon coeur

Mes angoisses et mes peurs

Et me fassent

Jusqu'à la fin de mes jours

Danser avec l’amour

Wie ein Flug von Schmetterlingen

Wie eine Melodie

Ohne Worte

Auf dem Flügel meiner Gedanken

Plötzlich mit leichtem Fuß

Befreit fliege ich davon

Aus der Dunkelheit kommen

Meine Augen wie geblendet

Zum Glück

Entdecke eine unwirkliche Welt

Wo auf einem Regenbogen

Ich gehe dafür

Trampling an meinen schlechten Tagen

Ich tanze mit Liebe

Welt und Zeit vergessen

Glücklich wie ein Kind sein kann

Gleichgültig gegenüber den Augen der Menschen

Ich tanze mit Liebe

Über die Symphonie der Gefühle

Ich tanze, schau mir beim Tanzen zu

Für mich sieht alles neu und schön aus

Es fließt neues Blut

In meinen Venen

Ich sehe sie ungeschminkt

Es ist ein anderer Blick

Dass ich ziehe

Sehen Sie die Dinge um mich herum

Und tanze mit Liebe

Ich tanze mit Liebe

Inspiriert wie ein betender Priester

Betrunken wie ein Matrose auf dem Meer

Frei wie ein Vogel in der Luft

Ich tanze mit Liebe

Ich fühle mich Herr des Universums

In dieser Atmosphäre

Ich tanze, schau mir beim Tanzen zu

Wende den Wahnsinn

Torrent meines Lebens

die gelöscht sind

Zu den Wirbelwinden meines Herzens

Meine Ängste und meine Ängste

Und mach mich

Bis ans Ende meiner Tage

Tanze mit Liebe