Things Are Looking Up - Charley Pride

I just pull the tread and unravel my life with you

And I’m rebuilding at home a little at a time

Now and then your mem’ry slows my tragic down

But things are looking up I haven’t lost my mind

Things are looking up I haven’t called you now in day

The hurt still drops by every night but it no longer stay

When I can touch or taste or hear or see you in my mind

Yes things are looking up and all I need is time

I went to church with the kids and it didn’t fall

I let them think they taught me into going

Their mom look proud and even held my hand

All things are looking up when hurt’s not showing

Things are looking up…

Ich ziehe einfach den Tritt und entwirre mein Leben mit dir

Und ich baue zu Hause nach und nach um

Ab und zu verlangsamt deine Erinnerung meine Tragik

Aber die Dinge sehen gut aus. Ich habe meinen Verstand nicht verloren

Die Dinge sehen gut aus. Ich habe Sie seit Tagen nicht mehr angerufen

Der Schmerz lässt immer noch jede Nacht nach, aber er bleibt nicht länger

Wenn ich dich in meinem Geist berühren oder schmecken oder hören oder sehen kann

Ja, es geht aufwärts und alles, was ich brauche, ist Zeit

Ich bin mit den Kindern in die Kirche gegangen und es ist nicht heruntergefallen

Ich lasse sie denken, dass sie mir das Gehen beigebracht haben

Ihre Mutter sah stolz aus und hielt sogar meine Hand

Alle Dinge sehen auf, wenn sich kein Schmerz zeigt

Es geht bergauf…