Without Mama Here - Charley Pride

Not long ago in the heat of the summer

Mama sat down for meals she prepared

None of us thought of it being her last one

We just thought mama would always be here

The fall of the year came and went without mama

We finally got used to her being gone

I believe like always she’s still watchin' o’er us

And by the grace of God we’ll be with her fore long

There’s somebody missing from our dinner table

Someone’s amen at the end of the prayer

The family’s all gathered on Sunday as always

But it don’t seem like Sunday without mama here

Now winter is with us and mama’s still walking

Where the sun’s always shinin' and the cold winds don’t blow

Now mama will sit with all of the angels

At the right hand of God at a table of gold

There’s somebody missing from our dinner table

Someone’s amen at the end of the prayer

The family’s all gathered on Sunday as always

But it don’t seem like Sunday without mama here

No it don’t seem like Sunday without mama here

Vor nicht allzu langer Zeit in der Hitze des Sommers

Mama setzte sich zu den von ihr zubereiteten Mahlzeiten

Keiner von uns dachte daran, dass es ihr letzter war

Wir dachten nur, Mama wäre immer hier

Der Herbst des Jahres kam und ging ohne Mama

Wir haben uns endlich daran gewöhnt, dass sie weg ist

Ich glaube, wie immer passt sie immer noch auf uns auf

Und durch die Gnade Gottes werden wir lange bei ihr sein

An unserem Esstisch fehlt jemand

Jemand sagt am Ende des Gebets ein Amen

Die Familie ist wie immer am Sonntag versammelt

Aber es scheint nicht wie ein Sonntag ohne Mama hier zu sein

Jetzt ist der Winter bei uns und Mama läuft immer noch

Wo die Sonne immer scheint und die kalten Winde nicht wehen

Jetzt wird Mama bei allen Engeln sitzen

Zur Rechten Gottes an einem goldenen Tisch

An unserem Esstisch fehlt jemand

Jemand sagt am Ende des Gebets ein Amen

Die Familie ist wie immer am Sonntag versammelt

Aber es scheint nicht wie ein Sonntag ohne Mama hier zu sein

Nein, es scheint nicht wie ein Sonntag ohne Mama hier zu sein