Cropduster - Charlie Parr

If you were 5 years old again

Would you turn your face to the air

To see the cropduster flying up there

Would you turn your face to the air

Would you stand in the wash of the wind

With your mouth open wide as your arms

Would you fall the ground and roll in the grass

Would you stand in the wash of the wind

I’m 5 years old

5 years old again

Would you wade in the water in the ditch

Or jump in the puddle in the drive

And to hell with your shoes and the cuffs of your pants

Would you wade in the water in the ditch

Would you hide underneath the sheets

And tune out your fear of the dark

And that tapping on the glass in the middle of the night

Would you hide underneath the sheets

I’m 5 years old

5 years old again

Run to hear the roar of the plane

See the leaves of the beans bending down

Feel the spray hit you in the face

And wait for it to come again

Today I was 5 years old

And I turned my face to the air

But the airplane’s roar turned to ash in my ear

And I’ll never grow young again

Wenn Sie noch einmal 5 Jahre alt wären

Würdest du dein Gesicht in die Luft drehen?

Um den Staubwedel dort oben fliegen zu sehen

Würdest du dein Gesicht in die Luft drehen?

Würdest du im Wind stehen

Mit weit geöffnetem Mund wie deine Arme

Würdest du auf den Boden fallen und dich im Gras wälzen?

Würdest du im Wind stehen

Ich bin 5 Jahre alt

Wieder 5 Jahre alt

Würdest du im Wasser im Graben waten

Oder in die Pfütze in der Einfahrt springen

Und zur Hölle mit deinen Schuhen und Hosenaufschlägen

Würdest du im Wasser im Graben waten

Würdest du dich unter den Laken verstecken?

Und schalte deine Angst vor der Dunkelheit aus

Und dieses Klopfen an das Glas mitten in der Nacht

Würdest du dich unter den Laken verstecken?

Ich bin 5 Jahre alt

Wieder 5 Jahre alt

Laufen Sie, um das Dröhnen des Flugzeugs zu hören

Sehen Sie, wie sich die Blätter der Bohnen nach unten beugen

Spüren Sie, wie das Spray Sie ins Gesicht trifft

Und warten, bis es wiederkommt

Heute war ich 5 Jahre alt

Und ich drehte mein Gesicht in die Luft

Aber das Dröhnen des Flugzeugs wurde in meinem Ohr zu Asche

Und ich werde nie wieder jung werden