Baba Yaga - Charming Disaster

Have you seen it in the gland

And cottage up on chicken legs

Better hope that she ain’t home

She’ll suck the marrow from your bones

Sweet old lady she is not

Stick you in her stewing pot

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Wise old crone or wicked witch

Got a broom of silver birch

She might give you what you need

Imma need a poppy seed

Sweep away all trace of track

You don’t want her coming back

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Country girls or merchants' sons

What’s the reason you have come?

By compulsion or free will

Or brought here by my spinning wheel?

Seeking apples made of gold?

Ask my sister, she would know

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Turn her comb into a forest when it’s time for you to flee

Her kerchief to a river, her mirror to the sea

With her mortar and her pestle she will follow close behind

You are spinning on her spindle, she’ll unravel you in time

Lives behind a fence of skulls

There’s still room for just one more

Served by disembodied hands

Mistress of the borderlands

Pony-legged, lion teeth

Give her something good to eat

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga!

Hast du es in der Drüse gesehen?

Und häute dich auf Hühnerbeinen

Hoffe besser, dass sie nicht zu Hause ist

Sie wird das Mark aus deinen Knochen saugen

Die süße alte Dame ist sie nicht

Steck dich in ihren Schmortopf

Baba yaga

Oh

Baba yaga

Ah

Weises altes Weib oder böse Hexe

Habe einen Ginster aus Silberbirke

Sie könnte dir geben, was du brauchst

Ich brauche einen Mohn

Beseitigen Sie alle Spurspuren

Du willst nicht, dass sie zurückkommt

Baba yaga

Oh

Baba yaga

Ah

Landmädchen oder Kaufmannssöhne

Was ist der Grund, warum Sie gekommen sind?

Durch Zwang oder freien Willen

Oder von meinem Spinnrad hierher gebracht?

Suchen Sie Äpfel aus Gold?

Fragen Sie meine Schwester, sie würde es wissen

Baba yaga

Oh

Baba yaga

Ah

Verwandle ihren Kamm in einen Wald, wenn es Zeit für dich ist zu fliehen

Ihr Kopftuch einem Fluss, ihr Spiegel dem Meer

Mit ihrem Mörser und ihrem Stößel wird sie ihnen dicht auf den Fersen sein

Du spinnst auf ihrer Spindel, sie wird dich rechtzeitig entwirren

Lebt hinter einem Zaun aus Totenköpfen

Es ist noch Platz für nur einen weiteren

Von körperlosen Händen serviert

Herrin der Grenzgebiete

Ponybeinig, Löwenzähne

Gib ihr etwas Gutes zu essen

Baba yaga

Oh

Baba yaga

Ah

Baba yaga

Baba yaga

Baba yaga

Baba yaga

Baba yaga!