
Nachfolgend der Liedtext Showgirl Interpret: Charming Disaster mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Charming Disaster
Mama ran the family grocery store
Ran a little card game through the pantry door
And every night as Papa snored
She would deal to the boys
He busted in the place around a quarter to two (The night came)
A freshly minted copper with something to prove
«This a bust, nobody move»
I held my mama as she cried
I just got carried away, I couldn’t help it
I try to get by all by myself
It didn’t have to be this way
Got carried away
Oooh
I worked my way up from the tenement beat
Finally made detective after years on the street
But, I could never forget the way she looked at me
A fire burning in her eyes
The next time that I saw her she was all grown up (The night came)
Sparkling in spangles at the Club Deluxe (He waltzed right in)
Where the owner was known as king of the mob
And my showgirl she was on his arm
I just got carried away, I couldn’t help it
I try to get by all by myself
It didn’t have to be this way
Got carried away
Oooh
I noticed when that copper started hanging around
Whatever he was looking for, it’s not what he found
He was there on a job for the boys downtown
But that’s not why he was working so hard
He never said a word, but I could see what I saw (The night came)
My heart was at war in a fight to the draw (How could I win)
How could I jump into the arms of the law
All I could do was keep up my guard
I just got carried away, I couldn’t help it
I try to get by all by myself
It didn’t have to be this way
Got carried away
Oooh
The night came (It was just a matter of time)
We moved in (One night he didn’t come home)
The big sting (Beauty isn’t a crime)
We hauled them in (Why should I go it alone)
The night came (It was just a matter of time)
He moved in (Before I won her affection)
A girl needs (So tell me is it a crime?)
Protection (I offered protection)
My gangster went up river, he was serving hard time
I didn’t forget about him, but he’d never be mine
And my cop was so far from a life of crime
But one day I knew he’d stolen my heart
She loved me like the dream we had so long delayed
Then she got a little cough that wouldn’t go away
She didn’t tell a soul 'til it was too late
When she closed her eyes, the angels sang
I just got carried away, I couldn’t help it
I try to get by all by myself
It didn’t have to be this way
Got carried away
Oooh
I just got carried away, I couldn’t help it
I try to get by all by myself
It didn’t have to be this way
Got carried away
Got carried away
Got carried away
Got carried away
Carried away
Carried away
Mama führte den Lebensmittelladen der Familie
Lief ein kleines Kartenspiel durch die Speisekammertür
Und jede Nacht, wenn Papa schnarchte
Sie würde mit den Jungen handeln
Er ist gegen Viertel vor zwei in den Ort gesprengt (Die Nacht kam)
Ein frisch geprägtes Kupfer mit etwas zu beweisen
«Das ist eine Pleite, niemand bewegt sich»
Ich hielt meine Mama, als sie weinte
Ich wurde einfach mitgerissen, ich konnte nicht anders
Ich versuche, ganz alleine zurechtzukommen
Es musste nicht so sein
Wurde weggebracht
Oooh
Ich habe mich vom Mietshaus-Beat nach oben gearbeitet
Nach Jahren auf der Straße endlich Detektiv geworden
Aber ich konnte nie vergessen, wie sie mich ansah
Ein Feuer, das in ihren Augen brennt
Als ich sie das nächste Mal sah, war sie erwachsen (Die Nacht kam)
Funkelnd in Pailletten im Club Deluxe (Er stürmte direkt herein)
Wo der Besitzer als König der Mafia bekannt war
Und mein Showgirl, sie war auf seinem Arm
Ich wurde einfach mitgerissen, ich konnte nicht anders
Ich versuche, ganz alleine zurechtzukommen
Es musste nicht so sein
Wurde weggebracht
Oooh
Ich habe es bemerkt, als dieser Bulle anfing, herumzuhängen
Was auch immer er gesucht hat, es ist nicht das, was er gefunden hat
Er war dort wegen eines Jobs für die Jungs in der Innenstadt
Aber das ist nicht der Grund, warum er so hart gearbeitet hat
Er sagte nie ein Wort, aber ich konnte sehen, was ich sah (Die Nacht kam)
Mein Herz war im Kampf um die Auslosung (wie könnte ich gewinnen)
Wie könnte ich dem Gesetz in die Arme springen
Alles, was ich tun konnte, war, auf der Hut zu sein
Ich wurde einfach mitgerissen, ich konnte nicht anders
Ich versuche, ganz alleine zurechtzukommen
Es musste nicht so sein
Wurde weggebracht
Oooh
Die Nacht kam (es war nur eine Frage der Zeit)
Wir sind eingezogen (Eines Nachts kam er nicht nach Hause)
Der große Stachel (Schönheit ist kein Verbrechen)
Wir schleppten sie ein (warum sollte ich allein gehen)
Die Nacht kam (es war nur eine Frage der Zeit)
Er zog ein (bevor ich ihre Zuneigung gewann)
Ein Mädchen braucht (also sag mir, ist es ein Verbrechen?)
Schutz (ich habe Schutz angeboten)
Mein Gangster ist flussaufwärts gegangen, er hat eine harte Zeit abgesessen
Ich habe ihn nicht vergessen, aber er würde nie mir gehören
Und mein Polizist war so weit von einem Leben voller Verbrechen entfernt
Aber eines Tages wusste ich, dass er mein Herz gestohlen hatte
Sie liebte mich wie den Traum, den wir so lange hinausgezögert hatten
Dann bekam sie einen kleinen Husten, der nicht weggehen wollte
Sie hat es keiner Seele gesagt, bis es zu spät war
Als sie ihre Augen schloss, sangen die Engel
Ich wurde einfach mitgerissen, ich konnte nicht anders
Ich versuche, ganz alleine zurechtzukommen
Es musste nicht so sein
Wurde weggebracht
Oooh
Ich wurde einfach mitgerissen, ich konnte nicht anders
Ich versuche, ganz alleine zurechtzukommen
Es musste nicht so sein
Wurde weggebracht
Wurde weggebracht
Wurde weggebracht
Wurde weggebracht
Mitgenommen
Mitgenommen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.