Chasing Satellites - Chasing Satellites, Josh Schroeder, Eric Ferraro

Houston come in

It’s time for lift off

Take me to another world among the stars

In my eyes is a map of constellations

I’ll send an SOS should I get lost

If I climb a million mountains

Could I carry the weight of your baggage

I want you right here beside me

But I need to move on

I’m sailing through uncharted territory

Someone come in please

Houston, do you read me?

(Find me)

Do we ever really know where we’re going?

Where we are

I’ve been cast astray for what seems like my whole life

And all I know is when you’re gone

You won’t be by my side

So tell me tell

Do you know that I’m still here

I’m telling you that

I’m not coming back from this

Because you walked away

You’ve taken my borrowed time

You thought I would stay

I need to walk away

Everything that we have built together has crumbled like sand castles in a storm

And if we build a ladder to the highest heights

We can see where we started from

Loving you is like chasing satellites

I will never let you go,

But I am forever lost among the stars

And now I’ve climbed one million mountains

I’m done carrying the weight of your baggage

I will never let you go

I am forever lost among the stars

Houston, komm rein

Es ist Zeit zum Abheben

Nimm mich mit in eine andere Welt zwischen den Sternen

In meinen Augen ist eine Karte von Konstellationen

Ich sende ein SOS, falls ich mich verirre

Wenn ich eine Million Berge erklimme

Könnte ich das Gewicht Ihres Gepäcks tragen?

Ich möchte dich hier neben mir haben

Aber ich muss weitermachen

Ich segele durch unbekanntes Terrain

Komm bitte jemand rein

Houston, verstehst du mich?

(Finde mich)

Wissen wir jemals wirklich, wohin wir gehen?

Wo wir sind

Scheinbar mein ganzes Leben lang wurde ich in die Irre geführt

Und ich weiß nur, wann du weg bist

Du wirst nicht an meiner Seite sein

Also sag mir sag es

Weißt du, dass ich immer noch hier bin?

Das sage ich dir

Davon komme ich nicht zurück

Weil du weggegangen bist

Sie haben mir meine geliehene Zeit genommen

Du dachtest, ich würde bleiben

Ich muss weggehen

Alles, was wir gemeinsam aufgebaut haben, ist zusammengebrochen wie Sandburgen im Sturm

Und wenn wir eine Leiter zu den höchsten Höhen bauen

Wir können sehen, wo wir angefangen haben

Dich zu lieben ist wie Satelliten zu jagen

Ich werde dich niemals gehen lassen,

Aber ich bin für immer zwischen den Sternen verloren

Und jetzt habe ich eine Million Berge bestiegen

Ich bin fertig mit dem Gewicht Ihres Gepäcks

Ich werde dich niemals gehen lassen

Ich bin für immer zwischen den Sternen verloren