
Nachfolgend der Liedtext Isla Desnuda Interpret: Chayanne mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Chayanne
Esa espuma de mar
Que nos cubre y refleja la luna
Ese gusto de sal
Que se siente al besar, nos embruja
Habla de amor, y nos deslumbra
Estamos solos, esta playa nos refugia
Oh, oh, oh
Una estrella cayó
Para ver nuestros cuerpos mas cerca
Y una vieja canción que se escucha
Nos mueve en la arena
Y habla de amor y nos deslumbra
Estamos solos, esta playa nos refugia
Esas palmeras nos seducen, nos contemplan
La noche es bella
Y me atrae tu figura en el mar
Amantes bajo la luna
En esta isla desnuda
Somos tan solo siluetas
Que se confunden sobre la arena
Amantes bajo la luna
En esta isla desnuda
Somos tan solo siluetas
Que se confunden sobre la arena
Oha oha oha
(Solos tu y yo sobre la arena)
Amantes bajo la luna
En esta isla desnuda
Somos tan solo siluetas
Que se confunden sobre la arena
Mi primer amor
Y sale la luna
La nostalgia del ayer
Me trae, tu inocente desnudez
Y el temblor de tu piel
Turba mis sueños
Como la primera vez
Dos niños sin maldad
Pretendiendo jugar
Descubrieron la verdad
Fuiste mi primer amor tú
Tu primer amor yo
Son las cosas de la vida
Un secreto entre dos
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor tú
Tu primer amor yo
Y noche tras noche
Corazón con corazón
Tu cuerpo brilla y entra en mí
Y me llena de luz
Como aquel día
Que tiritando de pasión
Dos niños nada mas
Que queriendo jugará
Descubrieron la verdad
Fuiste mi primer amor, tú
Tu primer amor, yo
Son las cosas de la vida
Un secreto entre dos
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor, tú
Tu primer amor, yo
Quizás jamás
Podré volver a tenerte
Pero aquel amor vivirá siempre
En nuestras mentes
Oh, fuiste mi primer amor
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió!
Mi primer amor, tú
Tu primer amor, yo
Fuiste mi primer amor, tú
Tu primer amor, yo
Son las cosas de la vida
Cosas de la vida misma entre dos
Lo que el viento se llevó
Con el tiempo volvió
Mi primer amor, tú
Tu primer amor yo
Tú yo, yo tú
Son las cosas de la vida
dieser Meeresschaum
Das bedeckt uns und spiegelt den Mond wider
dieser Salzgeschmack
Wie fühlt es sich an zu küssen, es verzaubert uns
Er spricht von Liebe und blendet uns
Wir sind allein, dieser Strand schützt uns
Oh oh oh
ein Stern fiel
Um unsere Körper näher zu sehen
Und ein altes Lied, das gehört wird
bewegt uns im Sand
Und er spricht von Liebe und blendet uns
Wir sind allein, dieser Strand schützt uns
Diese Palmen verführen uns, sie betrachten uns
Die Nacht ist schön
Und deine Figur im Meer zieht mich an
Liebhaber unter dem Mond
Auf dieser kahlen Insel
Wir sind nur Silhouetten
die sich im Sand verirren
Liebhaber unter dem Mond
Auf dieser kahlen Insel
Wir sind nur Silhouetten
die sich im Sand verirren
oha oha oha
(Nur du und ich im Sand)
Liebhaber unter dem Mond
Auf dieser kahlen Insel
Wir sind nur Silhouetten
die sich im Sand verirren
Meine erste Liebe
und der Mond geht auf
die Nostalgie von gestern
Bring mir deine unschuldige Nacktheit
Und das Zittern deiner Haut
stören meine Träume
Wie beim ersten Mal
Zwei Kinder ohne Übel
vorgeben zu spielen
Sie entdeckten die Wahrheit
Sie waren meine erste Liebe
deine erste liebe mich
Sie sind Dinge des Lebens
Ein Geheimnis zwischen zwei
Vom Winde verweht
mit der Zeit kam er zurück
meine erste liebe dich
deine erste liebe mich
Und Nacht für Nacht
Herz zu Herz
Dein Körper strahlt und dringt in mich ein
Und es erfüllt mich mit Licht
wie an diesem Tag
Das Zittern vor Leidenschaft
Zwei Kinder, mehr nicht
dass das Wollen spielen wird
Sie entdeckten die Wahrheit
Du warst meine erste Liebe, du
Deine erste Liebe, ich
Sie sind Dinge des Lebens
Ein Geheimnis zwischen zwei
Vom Winde verweht
mit der Zeit kam er zurück
Meine erste Liebe, du
Deine erste Liebe, ich
vielleicht nie
Ich werde dich wieder haben können
Aber diese Liebe wird immer leben
in unseren Köpfen
Oh, du warst meine erste Liebe
Vom Winde verweht
Mit der Zeit kam es zurück!
Meine erste Liebe, du
Deine erste Liebe, ich
Du warst meine erste Liebe, du
Deine erste Liebe, ich
Sie sind Dinge des Lebens
Dinge des Lebens selbst zwischen zwei
Vom Winde verweht
mit der Zeit kam er zurück
Meine erste Liebe, du
deine erste liebe mich
Du ich, ich du
Sie sind Dinge des Lebens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.