Mi Primer Amor - Chayanne

Y sale la luna, la nostalgia del ayer

me trae tu inocente desnudez

y el temblor de tu piel

turba mis sueños,

como la primera vez.

Dos niños sin hablar, pretendiendo jugar

descubrieron la verdad

Fuiste mi primer amor tú,

tu primer amor yo.

Son las cosas de la vida,

un secreto entre dos

Lo que el viento se llevó,

con el tiempo volvió

Mi primer amor tú,

tu primer amor yo.

Y noche tras noche, corazón a corazón,

tu cuerpo brilla y entra en mí,

y me llena de luz.

Como aquel día,

que tiritando de pasión.

Dos niños nada más, que queriendo jugar

descubrieron la verdad

Fuiste mi primer amor tú,

tu primer amor yo.

Son las cosas de la vida,

un secreto entre dos.

Lo que el viento se llevó,

con el tiempo volvió.

Mi primer amor tú,

tu primer amor yo

Quizás jamás podré volver a tenerte

pero este amor vivirá siempre en nuestras mentes.

Fuiste mi primer amor.

Lo que el viento se llevó con el tiempo volvió.

Mi primer amor tú,

tu primer amor yo.

Fuiste mi primer amor tú,

tu primer amor yo

Son las cosas de la vida,

cosas de la vida misma,

entre dos.

Lo que el viento se llevó

con el tiempo volvió

Mi primer amor tú,

tu primer amor yo.

(Tú, yo, yo, tú)

(Son las cosas de la vida)

Cosas de la vida.

Tú, mi amor.

(mi primer amor tú)

Mi primer amor tú,

tu primer amor yo.

(tú, yo)

Mi amor

(yo, tú)

(Son las cosas de la vida).

Und der Mond geht auf, die Nostalgie von gestern

Bring mir deine unschuldige Nacktheit

und das Zittern deiner Haut

Störe meine Träume,

wie beim ersten Mal.

Zwei Kinder ohne zu sprechen, die vorgeben zu spielen

die Wahrheit entdeckt

Sie waren meine erste Liebe,

deine erste liebe mich.

Sie sind die Dinge des Lebens,

ein Geheimnis zwischen zwei

Vom Winde verweht,

mit der Zeit kam er zurück

meine erste liebe dich,

deine erste liebe mich.

Und Nacht für Nacht, Herz an Herz,

Dein Körper strahlt und dringt in mich ein,

und erfüllt mich mit Licht.

wie an diesem Tag,

das vor Leidenschaft zittert.

Zwei Kinder nichts weiter als spielen wollen

die Wahrheit entdeckt

Sie waren meine erste Liebe,

deine erste liebe mich.

Sie sind die Dinge des Lebens,

ein Geheimnis zwischen zwei

Vom Winde verweht,

mit der zeit kam es wieder.

meine erste liebe dich,

deine erste liebe mich

Vielleicht werde ich dich nie wieder haben können

aber diese Liebe wird immer in unseren Gedanken leben.

Sie waren meine erste Liebe.

Vom Winde verweht kam schließlich zurück.

meine erste liebe dich,

deine erste liebe mich.

Sie waren meine erste Liebe,

deine erste liebe mich

Sie sind die Dinge des Lebens,

Dinge des Lebens selbst,

zwischen zwei.

Vom Winde verweht

mit der Zeit kam er zurück

meine erste liebe dich,

deine erste liebe mich.

(Du, ich, ich, du)

(Sie sind die Dinge des Lebens)

Dinge des Lebens.

Du meine Liebe.

(meine erste liebe dich)

meine erste liebe dich,

deine erste liebe mich.

(deine)

Meine Liebe

(ich du)

(Sie sind die Dinge des Lebens).