Rainbow Song - Cherry Moon

Rainbow Song - Cherry Moon

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:25

Nachfolgend der Liedtext Rainbow Song Interpret: Cherry Moon mit Übersetzung

Liedtext " Rainbow Song "

Originaltext mit Übersetzung

Rainbow Song

Cherry Moon

Originaltext

A roomful of daydreams reflecting in your eyes

I feel they´re breaking all my fears

I was a loser, who was flying high for a while

But failing in drying off my tears

Here in the darkness, I followed in the cry

Thought I got drowned in agony

I stumbled thru the haze, with shadows in my eyes

You´d feed me in the dark and set me free

Down by the seashore

The sun is on the rise

I see rainbows in the air

And all the colours

Reflecting in your eyes

Strong enough to take off all my fears

A roomful of daydreams reflecting in your eyes

When you give all yourself away

I stumbled thru the haze, with shadows in my eyes

So glad we found a common place to stay

Down by the seashore

The sun is on the rise

I see rainbows in the air

And all the colours

Reflecting in your eyes

Strong enough to take off all my fears

Down by the seashore

The sun is on the rise

I see rainbows in the air

And all the colours

Reflecting in your eyes

Strong enough to take off all my fears

I was flyin´ for a while, I faced the fallin´ rain

I couldn´t see the light — was blinded by

the flame

When everything goes wrong — you end up all alone

You gave yourself away and we found a common place to stay

A place to stay!

Liedübersetzung

Ein Raum voller Tagträume, die sich in deinen Augen spiegeln

Ich fühle, dass sie alle meine Ängste brechen

Ich war ein Verlierer, der für eine Weile hoch hinausflog

Aber es gelingt mir nicht, meine Tränen abzutrocknen

Hier in der Dunkelheit folgte ich dem Schrei

Dachte, ich wäre in Qualen ertrunken

Ich stolperte durch den Dunst, mit Schatten in meinen Augen

Du würdest mich im Dunkeln füttern und mich befreien

Unten an der Küste

Die Sonne geht auf

Ich sehe Regenbögen in der Luft

Und alle Farben

Spiegelt sich in deinen Augen

Stark genug, um all meine Ängste abzulegen

Ein Raum voller Tagträume, die sich in deinen Augen spiegeln

Wenn du dich ganz verschenkst

Ich stolperte durch den Dunst, mit Schatten in meinen Augen

So froh, dass wir eine gemeinsame Unterkunft gefunden haben

Unten an der Küste

Die Sonne geht auf

Ich sehe Regenbögen in der Luft

Und alle Farben

Spiegelt sich in deinen Augen

Stark genug, um all meine Ängste abzulegen

Unten an der Küste

Die Sonne geht auf

Ich sehe Regenbögen in der Luft

Und alle Farben

Spiegelt sich in deinen Augen

Stark genug, um all meine Ängste abzulegen

Ich bin eine Weile geflogen, ich habe mich dem fallenden Regen gestellt

Ich konnte das Licht nicht sehen – wurde geblendet

die Flamme

Wenn alles schief geht, landest du ganz allein

Du hast dich verraten und wir haben eine gemeinsame Bleibe gefunden

Ein Platz zum Bleiben!

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.