Threnody - Chimaira

Fade away into the shadows

She sucked the life right from me

How can I forget the years of torment?

Fade… away into the shadows

She sucked the life right from me

How can I forgive the years… of torment?

Lies, part of her pain

Cries, pathetic attempt

To get back inside of my head

No…

Then she turned the knife

…and looked into my eyes

And said…

I’ll bleed for you

I’d die for you

Come back to me

Or I will end my life

Life!

I’ll bleed for you

I’d kill for you

Come back to me

Or I will end your life

Fade away into the shadows

She sucked the life right from me

How can I forget the years of torment?

Fade… away into the distance

Her look was menacing

How could I forget her stares… so painful?

And she…

Tries… to manipulate

Eyes… so filled with hate

I begged her to reconsider

And then she turned the knife

And looked into my eyes

And said…

I’ll bleed for you

I’d die for you

Come back to me

Or I will end my life

I’ll bleed for you

I’d kill for you

Come back to me

Or I will end your…

Life!

I could not help her

I could not stop her

…could not protect her

I could not save her (save her)

I could not save her

I could have saved her

Oh God help me!

Verschwinde in den Schatten

Sie hat mir das Leben ausgesaugt

Wie kann ich die Jahre der Qual vergessen?

Verschwinde ... weg in die Schatten

Sie hat mir das Leben ausgesaugt

Wie kann ich die Jahre … der Qual vergeben?

Lügen, Teil ihres Schmerzes

Schreie, erbärmlicher Versuch

Um wieder in meinen Kopf einzudringen

Nein…

Dann drehte sie das Messer um

…und sah mir in die Augen

Und sagte…

Ich werde für dich bluten

Ich würde für dich sterben

Komm zu mir zurück

Oder ich werde mein Leben beenden

Leben!

Ich werde für dich bluten

Ich würde für dich töten

Komm zu mir zurück

Oder ich werde dein Leben beenden

Verschwinde in den Schatten

Sie hat mir das Leben ausgesaugt

Wie kann ich die Jahre der Qual vergessen?

Verschwinde … in die Ferne

Ihr Blick war bedrohlich

Wie könnte ich ihre Blicke vergessen … so schmerzhaft?

Und sie…

Versucht ... zu manipulieren

Augen… so voller Hass

Ich bat sie, es sich noch einmal zu überlegen

Und dann drehte sie das Messer um

Und sah mir in die Augen

Und sagte…

Ich werde für dich bluten

Ich würde für dich sterben

Komm zu mir zurück

Oder ich werde mein Leben beenden

Ich werde für dich bluten

Ich würde für dich töten

Komm zu mir zurück

Oder ich beende deine...

Leben!

Ich konnte ihr nicht helfen

Ich konnte sie nicht aufhalten

…konnte sie nicht beschützen

Ich konnte sie nicht retten (rette sie)

Ich konnte sie nicht retten

Ich hätte sie retten können

Oh Gott, hilf mir!