Ventanita - Chiquititas

Ventanita al cielo

que llevamos puesta

la abrimos los dias

que estamos en fiesta

Ventanita al cielo

que aguanta la pena

cuando llueve adentro

y no hay quien nos quiera

Ventanita gris

no ves casi nada

ventanita roja

tan apasionada

ventanita verde

llena de esperenza

ventanita azul

ventanita al alma

Hay almas que tienen

ventanitas ciegas

que de tan oscuras

nos parecen negras

Hay otras que brillan

de soles y estrellas

y su luz enciende

otras almas nuevas

Fenster zum Himmel

was tragen wir

wir öffnen es die Tage

dass wir auf einer Party sind

Fenster zum Himmel

das trägt die Strafe

wenn es drinnen regnet

und es gibt niemanden, der uns liebt

kleines graues Fenster

man sieht fast nichts

kleines rotes Fenster

so leidenschaftlich

kleines grünes Fenster

voller Hoffnung

kleines blaues Fenster

Fenster zur Seele

Es gibt Seelen, die haben

blinde Fenster

wie dunkel

sie sehen für uns schwarz aus

Es gibt andere, die glänzen

von Sonnen und Sternen

und sein Licht geht an

andere neue Seelen