F-Train - Chris Murray

Well, the LED is hazy, the mirror’s face is smeared,

Poundin' on the window, today’s bad news is here.

This early in the morning, one thing is crystal clear,

Working for a living aint my dream career.

But here I go, again, to sacrifice the next day

To higher up the food chain, running for the F-Train.

Yeah, gossips at the office, are singing in my ear,

The gaf will make a profit, I’m trained, it’s not sincere.

And the bullshit of the bosses flows swiftly down to here,

And all day long I’m thinking, «Get me out of here!»

But here I go, again, fumblin' for loose change,

Trying to get the rent paid, running for the F-Train.

Running for the F-Train.

Will my youthful days be wasted?

While all that happens here:

Days turn in to months and the weeks turn in to years.

This feelin' in my stomach grows seven shades past fear,

Kickin' back the larger, don’t make it disappear.

But here I go, again, waking with a dull pain,

Just another morning, running for the F-Train.

Yeah.

Here I go, again, nothing but the same thing,

Soaking up the cold rain, running for the F-Train.

And here I go, again, it’s time to get movin',

And face another morning, running for the F-Train.

Yeah.

And here I go, again, and here I go, again,

Nun, die LED ist verschwommen, das Gesicht des Spiegels ist verschmiert,

Klopfe ans Fenster, die schlechten Nachrichten von heute sind da.

So früh am Morgen ist eines glasklar,

Für einen Lebensunterhalt zu arbeiten, ist nicht meine Traumkarriere.

Aber hier gehe ich noch einmal, um am nächsten Tag zu opfern

Um in der Nahrungskette weiter nach oben zu klettern, für den F-Train zu kandidieren.

Ja, Klatsch im Büro singt mir ins Ohr,

Der Gaf wird Gewinn machen, ich bin ausgebildet, es ist nicht aufrichtig.

Und der Bullshit der Bosse fließt schnell hierher,

Und den ganzen Tag denke ich: „Bring mich hier raus!“

Aber hier gehe ich wieder, fummele nach Kleingeld,

Ich versuche, die Miete bezahlt zu bekommen, und renne zum F-Train.

Laufen für den F-Zug.

Werden meine Jugendtage verschwendet?

Während all das hier passiert:

Aus Tagen werden Monate und aus Wochen Jahre.

Dieses Gefühl in meinem Magen wächst sieben Schattierungen über die Angst hinaus,

Schlagen Sie den Größeren zurück, lassen Sie ihn nicht verschwinden.

Aber hier gehe ich wieder, wache mit einem dumpfen Schmerz auf,

Nur ein weiterer Morgen, der zum F-Train rennt.

Ja.

Hier gehe ich wieder, nichts als das Gleiche,

Den kalten Regen aufsaugen und zum F-Train rennen.

Und hier gehe ich, wieder, es ist Zeit, sich zu bewegen,

Und stelle dich einem anderen Morgen, renne zum F-Train.

Ja.

Und hier gehe ich wieder, und hier gehe ich wieder,