Ooh Wee - Chuck Prophet

Ooh Wee - Chuck Prophet

  • Erscheinungsjahr: 1996
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:15

Nachfolgend der Liedtext Ooh Wee Interpret: Chuck Prophet mit Übersetzung

Liedtext " Ooh Wee "

Originaltext mit Übersetzung

Ooh Wee

Chuck Prophet

Originaltext

I was nine years old in seventy-three

Strung out on Ritalin and color TV

Took the bus each day to school

Nobody made me, I wanted to

I was feelin' good

Feelin' alright

Nobody knew my name at night

Ooh Wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Took up with a girL with yellow hair

She had love to kill and time to spare

She said, «We'll sleep alone after we die

Tonight love needs no alibi»

She made me feel so good

I was feelin' alright

Nobody knew my name at night

Ooh wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Her mouth spills open like a shell

She’s studyin' her fingernails

Piled up like a plate of bones

They picked ya clean and sent ya home

Sometimes you win, sometimes you don’t

I watch my dreams go up in smoke

I’m goin' home unsatisfied

I’m goin' home to save my pride

I was feelin' good

Feelin' alright

Nobody knows my name tonight

Ooh wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Ooh wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Liedübersetzung

Ich war neun Jahre alt in dreiundsiebzig

Gespannt auf Ritalin und Farbfernseher

Bin jeden Tag mit dem Bus zur Schule gefahren

Niemand hat mich gemacht, ich wollte

Ich fühlte mich gut

Fühle mich gut

Nachts kannte niemand meinen Namen

Oh Wee

Zeig mir, was du zu sehen hast

Ooh wee in Ordnung!

Oh weh

Nirgendwo, wo ich lieber wäre

Ooh wee in Ordnung!

Nahm mit einem Mädchen mit gelben Haaren auf

Sie hatte Liebe zu töten und Zeit zu erübrigen

Sie sagte: „Wir werden allein schlafen, nachdem wir gestorben sind

Heute Nacht braucht die Liebe kein Alibi»

Sie hat mir ein so gutes Gefühl gegeben

Ich fühlte mich gut

Nachts kannte niemand meinen Namen

Oh weh

Zeig mir, was du zu sehen hast

Ooh wee in Ordnung!

Oh weh

Nirgendwo, wo ich lieber wäre

Ooh wee in Ordnung!

Ihr Mund öffnet sich wie eine Muschel

Sie studiert ihre Fingernägel

Aufgestapelt wie ein Teller mit Knochen

Sie haben dich sauber gepflückt und nach Hause geschickt

Manchmal gewinnt man, manchmal nicht

Ich sehe zu, wie meine Träume in Rauch aufgehen

Ich gehe unzufrieden nach Hause

Ich gehe nach Hause, um meinen Stolz zu retten

Ich fühlte mich gut

Fühle mich gut

Heute Abend kennt niemand meinen Namen

Oh weh

Zeig mir, was du zu sehen hast

Ooh wee in Ordnung!

Oh weh

Nirgendwo, wo ich lieber wäre

Ooh wee in Ordnung!

Oh weh

Zeig mir, was du zu sehen hast

Ooh wee in Ordnung!

Oh weh

Nirgendwo, wo ich lieber wäre

Ooh wee in Ordnung!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.