Из придорожной тени - Чёрный кофе

Из придорожно-влажной тени

Глаза лукавые растений

Зовут меня.

Но завернув лицо в газету,

Вы не заметили и эту

Примету дня.

Толпа, гонимая делами,

Не разговаривает с вами,

Не разговаривает в вами — она бежит.

Стремглав по уличному руслу

Она спешит, а мне так грустно:

Проходит жизнь.

Vom Straßenrand feuchter Schatten

Augen schlauer Pflanzen

Mein Name ist.

Aber wickle dein Gesicht in eine Zeitung,

Dies ist Ihnen nicht aufgefallen

Akzeptiere den Tag.

Die Menge, getrieben von Taten,

Spricht nicht mit dir

Spricht nicht mit dir - sie rennt.

Den Straßenkanal entlang rauschen

Sie hat es eilig, und ich bin so traurig:

Das Leben vergeht.