Adrenological - Cire

A plastic bag of revelations

Count my patience in grams

Never «I am» just «was»

Now sleeping.

Words are useless

Brains are truthless and love to waste time

Making reasons for hormone shifts we call fate

Our love and our hate are just inside-outside confusions

And all that I am is a malleable happening

And all that I have is this intricate web of beliefs…

So I wash myself in condemnation for not seeing through this

And becoming trapped once again in this adrenal reasoning

That apparently controls my ability to filter out

The useless complications in this violent sea… of passion

Sewn in my head

Reflexive blindness, intelligent fever

Sewn in my head

I’ve come to find that there’s no meaning without this volatility

And struggling to hold on is the one and only way to feel

(break)

Eine Plastiktüte voller Offenbarungen

Zähle meine Geduld in Gramm

Nie «ich bin» nur «war»

Jetzt schlafen.

Worte sind nutzlos

Gehirne sind wahrheitslos und lieben es, Zeit zu verschwenden

Gründe für Hormonverschiebungen zu finden, nennen wir Schicksal

Unsere Liebe und unser Hass sind nur innere und äußere Verwirrungen

Und alles, was ich bin, ist ein formbares Geschehen

Und alles, was ich habe, ist dieses komplizierte Netz von Überzeugungen …

Also spüle ich mich vor Verurteilung dafür, dass ich das nicht durchschaut habe

Und wieder einmal in dieser Nebennieren-Argumentation gefangen zu sein

Das kontrolliert anscheinend meine Fähigkeit, herauszufiltern

Die nutzlosen Komplikationen in diesem gewalttätigen Meer … der Leidenschaft

Eingenäht in meinem Kopf

Reflexblindheit, intelligentes Fieber

Eingenäht in meinem Kopf

Ich habe festgestellt, dass es ohne diese Volatilität keinen Sinn gibt

Und sich zu wehren, sich festzuhalten, ist die einzige Möglichkeit, sich zu fühlen

(brechen)