
Nachfolgend der Liedtext Coming Down Interpret: Citizen Cain mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Citizen Cain
Jericho has crumbled not a soul is left inside
kings and queens and courtiers have all died
the dust that covers over itself becomes a shrine
but no-one's there to worship
Angels that sleep by the tomb
enter the world through the womb
sun he has darkened clouds all agree
stars that fall from heaven unclean
Angels that sleep by the grave
enter the world in chains
moon she is shaken clouds all agree
stars that fall from heaven unseen
we have stalked the night of ages seen
we have known the light where heavens reign
we are the true sons the host
we are the mind the universe
we are space time the multiverse
we are the true sons the host
and if you ever take a walk on the wild side
shadows in the night on the wild side
in the night when you fall asleep
dreams become your only escape
we became the light in Adam’s face
Eve became the womb for heaven’s race
we became the eyes of the world
and if you ever take a walk on the wild side
shadows in the night on the wild side
in the night when you fall asleep
dreams become your only escape
jericho has crumled not a soul is left inside
the dust that covers over then hides
the shrine becomes an altar is hidden out of sight
its somewhere out there in the twilight
(ii) THE FOUNTAINS OF SAND
So many men by the waters each one in line to quench his thirst
the tree of life in the distance but no-one can cross to it now
someone said that heaven’s all around me
someone said through sin you go to hell
but we’re already here
(iii) DELIVERED UP FOR TEA
Welcome my good friends come in and rest yourselves
you’re tired and alone as we can see
but all around you feast your eyes
for no one here can die you’re already dead
here’s Hector in the shade so faint and very pale
a shadow of his former glory seen
his Troy has vanished over time
when he came home to die one of the dead
ADONI ADONI
a fish caught in the net the fisher man has no regrets
when he delivers you up for tea
come in and take your fill my net caught you as well
brought you to the depths of my delights
there are no castles in the sky
but those already died one of the dead
ADONI ADONI
a fish caught in the net the fisher man has no regrets
when he delivers you up for tea
here is where you lay each night of every day as one of the dead
one of the dead
each man must die by the waters never seeing more than a sip
the tree of life lost forever cut down by the sword and the fear
someone said that heaven’s all around me
someone said through hell you come to see
we’re already here
here you are come from the light you’re welcome every one
you have seen a thousand life times but remember none but one
you are in the halls of Hades where your judgement shall delay you
as the heaven you seek shall fall
there are no dice or game of chance or sins yet to commit
within those thousand life times the same acts you commit
you are in the halls of Hades where our judgement shall delay thee
in circles forever bound… so we’re already dead
(iv) DEATH AND REBIRTH
«HE is mortal man and has all things in his power
yet he suffers the lot of mortal man being subject to destiny
if then being made of life and light you learn you are made from them
you will go back into the life and light.»
(THE ABOVE PASSAGE MAY BE A WARNING)
Jericho ist zerfallen, keine Seele ist darin zurückgeblieben
Könige und Königinnen und Höflinge sind alle gestorben
der Staub, der sich selbst bedeckt, wird zu einem Schrein
aber niemand ist da, um ihn anzubeten
Engel, die neben dem Grab schlafen
betritt die Welt durch den Mutterleib
Sonne hat er dunkle Wolken, alle sind sich einig
Sterne, die unrein vom Himmel fallen
Engel, die am Grab schlafen
betritt die Welt in Ketten
Mond, sie ist erschüttert, Wolken, alle sind sich einig
Sterne, die unsichtbar vom Himmel fallen
Wir haben die Nacht der Ewigkeiten gesehen
wir haben das Licht gekannt, wo die Himmel regieren
Wir sind die wahren Söhne der Gastgeber
wir sind der Geist des Universums
Wir sind die Raumzeit, das Multiversum
Wir sind die wahren Söhne der Gastgeber
und wenn Sie jemals einen Spaziergang auf der wilden Seite machen
Schatten in der Nacht auf der wilden Seite
in der Nacht, wenn Sie einschlafen
Träume werden dein einziger Ausweg
wir wurden das Licht in Adams Gesicht
Eva wurde der Mutterleib für die himmlische Rasse
wir wurden die Augen der Welt
und wenn Sie jemals einen Spaziergang auf der wilden Seite machen
Schatten in der Nacht auf der wilden Seite
in der Nacht, wenn Sie einschlafen
Träume werden dein einziger Ausweg
Jericho ist zerbröckelt, keine Seele ist darin verblieben
der Staub, der darüber liegt, verbirgt sich dann
der Schrein wird zu einem Altar, der unsichtbar versteckt ist
Es ist irgendwo da draußen in der Dämmerung
(ii) DIE BRUNNEN AUS SAND
So viele Männer am Wasser, jeder Schlange, um seinen Durst zu stillen
der Baum des Lebens in der Ferne, aber niemand kann jetzt hinübergehen
Jemand sagte, dass der Himmel überall um mich herum ist
jemand sagte, durch die Sünde kommst du in die Hölle
aber wir sind schon da
(iii) ZUM TEE GELIEFERT
Willkommen, meine guten Freunde, kommt herein und ruht euch aus
Sie sind müde und allein, wie wir sehen können
aber um dich herum weidet ihr eure Augen
denn niemand hier kann sterben, du bist schon tot
hier ist Hector im Schatten, so schwach und sehr bleich
ein Schatten seiner früheren Herrlichkeit gesehen
sein Troy ist im Laufe der Zeit verschwunden
als er nach Hause kam, um als einer der Toten zu sterben
ADONI ADONI
Ein Fisch, der im Netz gefangen ist, bereut der Fischer nicht
wenn er dich zum Tee bringt
komm rein und nimm dich satt, mein Netz hat dich auch erwischt
brachte dich in die Tiefen meiner Freuden
Es gibt keine Schlösser im Himmel
aber die starben schon einer der Toten
ADONI ADONI
Ein Fisch, der im Netz gefangen ist, bereut der Fischer nicht
wenn er dich zum Tee bringt
Hier liegst du jede Nacht eines jeden Tages als einer der Toten
einer der Toten
Jeder Mann muss am Wasser sterben, ohne mehr als einen Schluck zu sehen
der für immer verlorene Baum des Lebens, gefällt durch das Schwert und die Angst
Jemand sagte, dass der Himmel überall um mich herum ist
jemand sagte durch die Hölle, dass du kommst, um zu sehen
wir sind schon da
Hier bist du aus dem Licht gekommen, du bist jeder willkommen
Du hast tausend Leben gesehen, aber erinnerst dich nur an eines
du bist in den Hallen des Hades, wo dein Urteil dich aufhalten wird
wie der Himmel, den du suchst, fallen wird
es gibt noch keine Würfel oder Glücksspiele oder Sünden, die zu begehen sind
in diesen tausend Leben begehst du die gleichen Taten
Du bist in den Hallen des Hades, wo unser Gericht dich aufhalten wird
in Kreisen für immer gebunden ... also sind wir bereits tot
(iv) TOD UND WIEDERGEBURT
«ER ist ein sterblicher Mensch und hat alles in seiner Macht
dennoch erleidet er das Los eines sterblichen Menschen, der dem Schicksal unterworfen ist
Wenn du dann aus Leben und Licht gemacht bist, lernst du, dass du aus ihnen gemacht bist
du wirst zurück ins Leben und Licht gehen.»
(DIE OBENSTEHENDE PASSAGE KANN EINE WARNUNG SEIN)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.