
Nachfolgend der Liedtext Pride Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Won’t you turn away from me
In case you find you disagree
With the person I’ve become
Since I’ve wandered on my own
Oh I wish I’d fall from sight
From the focus in the light
To the place where I grew up
Or somewhere else I may belong
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
This skin cracks like autumn leaves
On the surface of my street
That I’m scared of treading on
In case I walk too far from home
Education fills my floors/flaws
I’ve misread it all before
There’s no easy way to learn
If I am really in control
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
Each time I figured I was strange
You looked as if you didn’t know
In spite of everything I’ve said
I hoped that you would never go
I couldn’t bring myself into the light
I muttered «won't you get lost»
I’m hollow in this skin
Stay with me and you’ll recognize this soon enough
You’ve got your race to run
You’ve got your race to run
So follow on
You’ve got your race to run
You’ve got your race to run
So follow on
You’ve got your race to run
You’ve got your race to run
So follow on
You’ve got your race to run
You’ve got your race to run
So follow on
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
You step a little bit closer
Because you’ve recognised
That in my isolation
I’m as cold as I am vain
You step a little bit closer
Because you’ve recognised
That in my isolation
I’m as cold as I am vain
You step a little bit closer
Even though I’ve asked you not to
You step a little bit closer
And it suffocates my pride
Willst du dich nicht von mir abwenden?
Falls Sie feststellen, dass Sie nicht einverstanden sind
Mit der Person, die ich geworden bin
Seit ich alleine gewandert bin
Oh, ich wünschte, ich würde aus dem Blickfeld fallen
Vom Fokus im Licht
An den Ort, an dem ich aufgewachsen bin
Oder an einen anderen Ort, an den ich gehöre
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Diese Haut reißt wie Herbstlaub
Auf der Oberfläche meiner Straße
Dass ich Angst habe, darauf zu treten
Für den Fall, dass ich zu weit von zu Hause weglaufe
Bildung füllt meine Etagen/Fehler
Ich habe das alles schon einmal falsch gelesen
Es gibt keinen einfachen Weg zu lernen
Wenn ich wirklich die Kontrolle habe
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Jedes Mal, wenn ich dachte, ich sei seltsam
Du sahst aus, als ob du es nicht wüsstest
Trotz allem, was ich gesagt habe
Ich habe gehofft, dass du nie gehen würdest
Ich konnte mich nicht ans Licht bringen
Ich murmelte: „Wirst du dich nicht verlaufen?“
Ich bin leer in dieser Haut
Bleib bei mir und du wirst es bald genug erkennen
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Also mach weiter
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Also mach weiter
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Also mach weiter
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Sie müssen Ihr Rennen absolvieren
Also mach weiter
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Du trittst ein bisschen näher
Weil du es erkannt hast
Das in meiner Isolation
Ich bin so kalt wie ich eitel bin
Du trittst ein bisschen näher
Weil du es erkannt hast
Das in meiner Isolation
Ich bin so kalt wie ich eitel bin
Du trittst ein bisschen näher
Obwohl ich dich gebeten habe, es nicht zu tun
Du trittst ein bisschen näher
Und es erstickt meinen Stolz
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.