Journey's End - Clannad

Journey’s End

Blue waves are rolling

Visions in my mind

Of a strange voice calling

Journey’s at an end, journey’s at an end

Journey’s at an end, journey’s at an end

Hear the anchor sinking

Voices ringing clear

Farewell from my kindred

And friends I love so dear, and friends I love so dear

Journey’s at an end, journey’s at an end

Lost streams are fading

They sweep across the vale

And with oceans of meadows

To bring me back again, to bring me back again

Journey’s at an end, journey’s at an end

Long have I traveled

In storm, in the sun, in the rain

And it’s homeward singing

Journey’s at an end, journey’s at an end

Journey’s at an end, journey’s at an end

Journey’s at an end, journey’s at an end

Ende der Reise

Blaue Wellen rollen

Visionen in meinem Kopf

Von einer fremden Stimme, die anruft

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende

Hören Sie den Anker sinken

Klar klingende Stimmen

Abschied von meiner Verwandtschaft

Und Freunde, die ich so sehr liebe, und Freunde, die ich so sehr liebe

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende

Verlorene Streams verblassen

Sie fegen über das Tal

Und mit Ozeanen von Wiesen

Um mich wieder zurückzubringen, um mich wieder zurück zu bringen

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende

Lange bin ich gereist

Im Sturm, in der Sonne, im Regen

Und es ist Heimkehrgesang

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende

Die Reise ist zu Ende, die Reise ist zu Ende