
Nachfolgend der Liedtext Kakurenbo Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
もういいかい?
まだだよ
離れたくないよ でも
時は出会いと別れ運ぶの
優しい風が髪をなでる
穏やかな季節は
いつも忘れそうになるね
別れくること
もういいかい?
まだだよ
離れたくないよ でも
時は出会いと別れ運ぶの
涙がこぼれないように
ぎゅっと手を握りしめたまま
ひらひら舞う花びら
それぞれの道目指して
もういいかい?
まだだよ
離れたくないよ
ねぇ もうちょっとこのままで
時間よ とまれ
歩く道も
窓ガラスに映るこの景色も
見慣れたはずなのに
少し変わってみえた
もういいかい?
まだだよ
いつも傍にいたのに
時は出会いと別れ運ぶの
いつか離れる日が
来るのは分かっていたけれど
きらきら過ごした日々
また振り向いてしまうの
涙がこぼれないように
ぎゅっと手を握りしめたまま
ひらひら舞う花びら
それぞれの道目指して
もういいかい?
まだだよ
離れたくないよ でも
時は出会いと別れ運ぶの
もういいかい?
まだだよ
いつも傍にいたのに
時は出会いと別れ運ぶの
もういいかい?
まだだよ
もういいかい?
まだだよ
もういいかい?
まだだよ
もういいかい?
もういいよ
Sind Sie bereit?
noch nicht
Ich will nicht gehen
Zeit ist Begegnung und Abschied
Eine sanfte Brise streichelt dein Haar
Die ruhige Jahreszeit
Ich werde es immer vergessen
Schluss machen
Sind Sie bereit?
noch nicht
Ich will nicht gehen
Zeit ist Begegnung und Abschied
Damit keine Tränen fließen
Halten Sie Ihre Hand fest
Flatternde Blütenblätter
Zielen auf jede Straße
Sind Sie bereit?
noch nicht
Ich will nicht gehen
Hey, genau so
Zeit ist knapp
Der Weg zu gehen
Dieser Blick spiegelte sich auf dem Fensterglas
Ich sollte damit vertraut sein
Es sah etwas anders aus
Sind Sie bereit?
noch nicht
Ich war immer an meiner Seite
Zeit ist Begegnung und Abschied
Eines Tages werde ich weg sein
Ich wusste, dass es kommen würde
Glitzernde Tage
Ich drehe mich wieder um
Damit keine Tränen fließen
Halten Sie Ihre Hand fest
Flatternde Blütenblätter
Zielen auf jede Straße
Sind Sie bereit?
noch nicht
Ich will nicht gehen
Zeit ist Begegnung und Abschied
Sind Sie bereit?
noch nicht
Ich war immer an meiner Seite
Zeit ist Begegnung und Abschied
Sind Sie bereit?
noch nicht
Sind Sie bereit?
noch nicht
Sind Sie bereit?
noch nicht
Sind Sie bereit?
das ist genug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.