
Nachfolgend der Liedtext Pirata Interpret: Claudinho Brasil, Samantha Machado mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Claudinho Brasil, Samantha Machado
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia, yeah
Ela cantou pra marinheiro ouvir
Lá da pedra do alto em direção ao Sol
E pra ser convidada à festa só bastou sorrir
Sacou de uma canção que fez a pele arrepiar
E a verdade é que ela mesma quis entrar no barco
Pra ver como é que era entre o mar e a terra
E desfrutou da boa vista daquele lugar
Do tanto que sonhava, se esqueceu do frio
Ela bebeu, dançou, ficou na brisa
Tritão, sua filha tá bem, alguém avisa
Que ela não volta enquanto essa viagem não findar
Nem percebeu pr’onde estão te levando, distraiu
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia
E ela entregou em minhas mãos o mapa do seu corpo
Com um X marcando o caminho pro seu coração
Nem imaginava que velejo pelo tempo
Criaturas distintas, mas queimamos em paixão
Ela é água e eu sou vento
Tô vendo você encantando
Sereia de lindo canto
Nem me dei conta do perigo
Eu sou indício de problema pra você, Iara
Minha natureza é saquear
Vou te roubar pro meu abrigo
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia
Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Yeah, você não vai roubar
Você não vai roubar, não não não não não não
Quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Yeah, você não vai roubar
Não vai, não vai, não não
Oh Meerjungfrauen-Serenade
Ich habe erfahren, dass du Piraten magst
Wie widersprüchlich seid ihr in diesem Schiff
Am Ende der Reise lassen sie dich am Strand sterben
Oh Meerjungfrauen-Serenade
Ich habe erfahren, dass du Piraten magst
Wie widersprüchlich seid ihr in diesem Schiff
Am Ende der Reise lassen sie dich am Strand sterben, ja
Sie sang, damit der Seemann es hören konnte
Vom Stein oben der Sonne entgegen
Und um zur Party eingeladen zu werden, musste man nur lächeln
Gezogen aus einem Song, der die Haut kriechen ließ
Und die Wahrheit ist, dass sie selbst auf das Boot steigen wollte
Um zu sehen, wie es zwischen Meer und Land war
Und genoss die gute Aussicht auf diesen Ort
So sehr er auch träumte, er vergaß die Kälte
Sie trank, tanzte, stand im Wind
Triton, deiner Tochter geht es gut, jemand hat es mich wissen lassen
Dass sie nicht zurückkommt, bis diese Reise vorbei ist
Ich habe nicht einmal gemerkt, wohin sie dich bringen, abgelenkt
Oh Meerjungfrauen-Serenade
Ich habe erfahren, dass du Piraten magst
Wie widersprüchlich seid ihr in diesem Schiff
Am Ende der Reise lassen sie dich am Strand sterben
Und sie gab mir die Karte ihres Körpers
Mit einem X, das den Weg zu Ihrem Herzen markiert
Ich hätte nie gedacht, dass ich durch die Zeit segle
Verschiedene Kreaturen, aber wir brennen vor Leidenschaft
Sie ist Wasser und ich bin Wind
Ich sehe dich bezaubernd
Meerjungfrau mit einem schönen Lied
Mir war die Gefahr gar nicht bewusst
Ich bin ein Zeichen für ein Problem für dich, Iara
Meine Natur ist zu plündern
Ich werde dich für meinen Unterschlupf stehlen
Oh Meerjungfrauen-Serenade
Ich habe erfahren, dass du Piraten magst
Wie widersprüchlich seid ihr in diesem Schiff
Am Ende der Reise lassen sie dich am Strand sterben
Ich will meine Perle zurück, ich werde sie bekommen
Ich will meine Perle zurück, ich werde sie bekommen
Ja, du wirst nicht stehlen
Du wirst nicht stehlen, nein nein nein nein nein nein
Ich will meine Perle zurück, ich hole sie
Ich will meine Perle zurück, ich werde sie bekommen
Ja, du wirst nicht stehlen
Es wird nicht, es wird nicht, es wird nicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.