Ancora no - Claudio Baglioni

La mia faccia sul vetro

e ogni cosa va via risucchiata indietro

lungo la ferrovia metro

dopo metro

La mia borsa a cuscino e chi dorme così

perso in un cammino che non si ferma qui

e non fa mai mattino

La vita è un sogno senza senso

eppure ne ho un bisogno immenso

e penso a lei e penso a lei

a tutto quanto tutto quello che vorrei

Quanta pioggia ho veduto cadere leggera

quante volte ho sognato sui ponti la sera

quanta polvere quante città

quanta vita ho lasciato qua e là

quanta strada da fare però quanta strada

ancora non lo so

La mia giacca di pelle buttata di là

vecchia e un po' ribelle

come la via che va

dagli occhi miei alle stelle

La mia acqua è un veleno

che mi scorre giù

mentre corre il treno

e non so alzarmi in su

e aggrapparmi al freno

Ma oggi è un giorno buio pesto

comunque io ritorno presto

e resto a lei

e resto a lei

e tutto quanto e tutto quello che vorrei

Quanta pioggia ho veduto cadere leggera

(ti amo davvero

è vero che ti amo io)

quante volte ho sognato sui ponti la sera

(ti amo lo giuro

e giuro che ti amo io)

quanta polvere quante città

(sempre di più)

quanta vita ho lasciato qua e là

(molto di più)

quanta strada da fare però quanta strada

ancora ancora non lo so

(ancora no)

Ancora no ancora no

ancora no ancora no

ancora non lo so

ancora non lo so

ancora non lo so

Mein Gesicht auf dem Glas

und alles wird zurückgesogen

entlang der U-Bahn

nach meter

Meine Kissentasche und wer schläft so

verloren in einer Reise, die dort nicht endet

und es ist nie Morgen

Das Leben ist ein sinnloser Traum

dennoch habe ich ein immenses Bedürfnis danach

und ich denke an sie und ich denke an sie

zu allem alles was ich will

Wie viel Regen sah ich leicht fallen

Wie oft habe ich abends auf den Brücken geträumt

wie viel Staub, wie viele Städte

wie viel Leben ich hier und da gelassen habe

wie weit zu gehen, aber wie weit

weiß immer noch nicht

Meine Lederjacke weggeworfen

alt und ein bisschen rebellisch

wie der weg geht

von meinen Augen zu den Sternen

Mein Wasser ist ein Gift

fließt an mir herunter

während der Zug fährt

und ich weiß nicht, wie ich aufstehen soll

und halte die Bremse fest

Aber heute ist ein stockfinsterer Tag

wie auch immer, ich bin bald wieder da

und ich bleibe bei ihr

und ich bleibe bei ihr

und alles, was ich möchte

Wie viel Regen sah ich leicht fallen

(Ich liebe dich wirklich

Es ist wahr, dass ich dich liebe)

Wie oft habe ich abends auf den Brücken geträumt

(Ich schwöre, ich liebe dich

und ich schwöre ich liebe dich)

wie viel Staub, wie viele Städte

(mehr und mehr)

wie viel Leben ich hier und da gelassen habe

(viel mehr)

wie weit zu gehen, aber wie weit

Ich weiß es noch nicht

(noch nicht)

Noch nicht noch nicht

noch nicht noch nicht

weiß immer noch nicht

weiß immer noch nicht

weiß immer noch nicht