Happiness Alone - Clint Black

I think I’ll go back down to New Orleans, try to bury my travellin’bone

Unpredictable me like I swore I would be, nothing’s ever written in stone.

There’s a knock on her door, is she here anymore?

I guess me and the neighbors will see.

If the one thing that I couldn’t do without her

She couldn’t do without me.

Could I leave her behind, go on losin’my mind,

While the good times continue to roll.

With this time on my hands, I could change all my plans

And it really wouldn’t bother a soul

I could make all the rounds, paint all the towns

Do all that and more on my own,

But a man can’t survive on Happiness Alone.

Take a good look around, this is New Orleans

A free wheeler’s got to feel right at home

But it’s a hell of a leap, whether shallow or deep

That old river’s gonna keep moving on Like that muddy Mississippi, she keeps pulling me under

When you’re in it nothing ever seems clear

I could stand on the bank, just toss in my line

But there’s way too many fish around here

Could I leave 'em behind for the one the line

Are the good times still gonna roll?

With this time on my hands, I could change all my plans

And it really wouldn’t bother a soul

I could make all the rounds, paint all the towns

Do all that and more on my own,

But a man can’t survive on Happiness Alone.

Ich denke, ich gehe zurück nach New Orleans und versuche, meinen Reiseknochen zu begraben

Ich bin unberechenbar, wie ich es mir geschworen habe, nichts ist jemals in Stein gemeißelt.

Es klopft an ihrer Tür, ist sie noch da?

Ich denke, ich und die Nachbarn werden es sehen.

Wenn es das Einzige ist, was ich ohne sie nicht tun könnte

Sie konnte nicht ohne mich auskommen.

Könnte ich sie zurücklassen, meinen Verstand verlieren,

Während die guten Zeiten weiter rollen.

Mit dieser Zeit in meinen Händen könnte ich alle meine Pläne ändern

Und es würde wirklich niemanden stören

Ich könnte alle Runden drehen, alle Städte bemalen

All das und mehr alleine machen,

Aber ein Mann kann nicht mit Glück allein überleben.

Sehen Sie sich genau um, das ist New Orleans

Ein Freewheeler muss sich wie zu Hause fühlen

Aber es ist ein höllischer Sprung, ob flach oder tief

Dieser alte Fluss wird weiter fließen. Wie dieser schlammige Mississippi zieht sie mich immer wieder unter

Wenn Sie drin sind, scheint nie etwas klar zu sein

Ich könnte am Ufer stehen, werfe einfach meine Linie hinein

Aber hier gibt es viel zu viele Fische

Könnte ich sie für den einen in der Reihe zurücklassen?

Werden die guten Zeiten noch rollen?

Mit dieser Zeit in meinen Händen könnte ich alle meine Pläne ändern

Und es würde wirklich niemanden stören

Ich könnte alle Runden drehen, alle Städte bemalen

All das und mehr alleine machen,

Aber ein Mann kann nicht mit Glück allein überleben.