Walkin' Away - Clint Black

Walkin' away, I saw a side of you

That I knew was there all along.

And that some-day I’d say good-bye to you

'Cause one right can still make two wrongs.

Not for each other, not from the start

The diff’rence was day and night.

My finest hour was spent here with you in the dark,

Was just before I saw the light.

It’s the people who want love and the people who need love

Who find love on the way.

I’ll be looking for someone 'til I find the right one,

Then I won’t be walking away.

Now that I know what I’m tryin' to find

There’s only one place it could be.

So I’m lookin' ahead, I’ve stopped looking behind

For someone who’s lookin' for me.

It’s the people who want love and the people who need love

Who find love on the way.

I’ll be looking for someone 'til I find the right one,

Then I won’t be walking away.

Als ich wegging, sah ich eine Seite von dir

Dass ich wusste, war die ganze Zeit da.

Und dass ich mich eines Tages von dir verabschieden würde

Denn ein Richtiges kann immer noch zwei Falsche machen.

Nicht füreinander, nicht von Anfang an

Der Unterschied war Tag und Nacht.

Meine schönste Stunde verbrachte ich hier mit dir im Dunkeln,

War kurz bevor ich das Licht sah.

Es sind die Menschen, die Liebe wollen und die Menschen, die Liebe brauchen

Die Liebe auf dem Weg finden.

Ich werde nach jemandem suchen, bis ich den Richtigen finde,

Dann gehe ich nicht weg.

Jetzt, wo ich weiß, was ich versuche zu finden

Es gibt nur einen Ort, an dem es sein könnte.

Also schaue ich nach vorne, ich habe aufgehört, nach hinten zu schauen

Für jemanden, der nach mir sucht.

Es sind die Menschen, die Liebe wollen und die Menschen, die Liebe brauchen

Die Liebe auf dem Weg finden.

Ich werde nach jemandem suchen, bis ich den Richtigen finde,

Dann gehe ich nicht weg.