Just Breathe - Clockwork

Just Breathe - Clockwork

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:05

Nachfolgend der Liedtext Just Breathe Interpret: Clockwork mit Übersetzung

Liedtext " Just Breathe "

Originaltext mit Übersetzung

Just Breathe

Clockwork

Originaltext

Don’t look now 'cause I think I’m on fire

from the feel of your touch

to the look of your eyes, oh.

To tell you the truth I’m a little bit scared.

I can’t tell you a time that I was this careless, no.

Singing, oh no don’t let go of me,

I’m fighting just to breathe when you’re gone.

Singing, oh no, don’t let go of me,

If I lose you to the sea how could I go on,

now?

If there was a way that I could freeze time

I’d freeze it every time your lips touched mine.

So go on ahead and make your demands,

but in other words please hold me hand.

Singing, oh no don’t let go of me,

I’m fighting just to breathe when you’re gone.

Singing, oh no, don’t let go of me,

If I lose you to the sea how could I go on,

now?

Well if I lost you to the ocean,

If you’re swept out to sea.

I would search it all forever

until you found your way to me.

I’ll run down every street side,

I’ll be calling out your name.

If you ever start to wonder

if it’s worth it just to stay.

Singing, oh no don’t let go of me,

I’m fighting just to breathe when you’re gone.

Singing, oh no, don’t let go of me,

If I lose you to the sea how could I go on?

Singing, oh no don’t let go of me,

I’m fighting just to breathe when you’re gone.

Singing, oh no, don’t let go of me,

If I lose you to the sea,

now?

Liedübersetzung

Schau jetzt nicht hin, denn ich glaube, ich brenne

vom Gefühl Ihrer Berührung

zum Blick deiner Augen, oh.

Ehrlich gesagt habe ich ein bisschen Angst.

Ich kann dir nicht sagen, wann ich so nachlässig war, nein.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Ich kämpfe nur um zu atmen, wenn du weg bist.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Wenn ich dich an das Meer verliere, wie könnte ich weitermachen,

jetzt?

Wenn es eine Möglichkeit gäbe, die Zeit einzufrieren

Ich würde es jedes Mal einfrieren, wenn deine Lippen meine berührten.

Also machen Sie weiter und stellen Sie Ihre Forderungen,

aber mit anderen Worten bitte halten Sie mich an der Hand.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Ich kämpfe nur um zu atmen, wenn du weg bist.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Wenn ich dich an das Meer verliere, wie könnte ich weitermachen,

jetzt?

Nun, wenn ich dich an den Ozean verloren habe,

Wenn Sie aufs Meer hinausgeschwemmt werden.

Ich würde das alles ewig durchsuchen

bis du den Weg zu mir gefunden hast.

Ich werde jede Straßenseite hinunterlaufen,

Ich werde deinen Namen rufen.

Falls Sie sich jemals fragen

wenn es sich lohnt, einfach zu bleiben.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Ich kämpfe nur um zu atmen, wenn du weg bist.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Wenn ich dich an das Meer verliere, wie könnte ich weitermachen?

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Ich kämpfe nur um zu atmen, wenn du weg bist.

Singen, oh nein, lass mich nicht los,

Wenn ich dich ans Meer verliere,

jetzt?

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.