Voyager 9 - Cloudscape

We’re at the edge of forever.

We will leave for space.

Will it give us the answers?

What lies beyond this world?

We will explore outer space.

New worlds to find.

Astral secrets deep beyond the sky.

Will we make it?

Searching for new worlds.

Alien lifeforms found beyond the sky.

They are no different than our own mankind.

Artificial life support.

On this interstellar flight.

We lie frozen deep through time.

As the countdown has begun.

Ooh, will we find it?

We can not comprehend the vastness of space.

Tomorrow’s dream is upon us now.

Though lightyears of universe deep into space.

Secrets lie by mankind found.

Artificial life support.

On this interstellar flight.

We lie frozen deep through time.

As the countdown has begun.

Ooh, will we find it?

We’re at the edge of forever.

We will leave for space.

Will it give us all the answers?

What lies beyond this world?

We will explore, new worlds to find…

Artificial life support.

On this interstellar flight.

We lie frozen deep through time.

As the countdown has begun.

Ooh, will we find it?

Wir sind am Rande der Ewigkeit.

Wir werden in den Weltraum aufbrechen.

Wird es uns die Antworten geben?

Was liegt jenseits dieser Welt?

Wir werden den Weltraum erkunden.

Neue Welten zu finden.

Astrale Geheimnisse tief jenseits des Himmels.

Werden wir es schaffen?

Auf der Suche nach neuen Welten.

Außerirdische Lebensformen jenseits des Himmels gefunden.

Sie unterscheiden sich nicht von unserer eigenen Menschheit.

Künstliche Lebenserhaltung.

Auf diesem interstellaren Flug.

Wir liegen tief in der Zeit eingefroren.

Der Countdown hat begonnen.

Ooh, werden wir es finden?

Wir können die Weite des Weltraums nicht begreifen.

Der Traum von morgen steht uns jetzt bevor.

Obwohl Lichtjahre des Universums tief im Weltraum.

Geheimnisse liegen von der Menschheit entdeckt.

Künstliche Lebenserhaltung.

Auf diesem interstellaren Flug.

Wir liegen tief in der Zeit eingefroren.

Der Countdown hat begonnen.

Ooh, werden wir es finden?

Wir sind am Rande der Ewigkeit.

Wir werden in den Weltraum aufbrechen.

Wird es uns alle Antworten geben?

Was liegt jenseits dieser Welt?

Wir werden erkunden, neue Welten finden …

Künstliche Lebenserhaltung.

Auf diesem interstellaren Flug.

Wir liegen tief in der Zeit eingefroren.

Der Countdown hat begonnen.

Ooh, werden wir es finden?