Wereld Die Nooit Vergaat - Clouseau

Ik zie een ruw, onstuimig landschap

Wat voel ik me klein

Het is zo mooi, ik voel verwantschap

Stille vriendschap

Want het lijk of jij hier ook bent

Ik zie de kleuren van de bergen

Tussen goud en grijs

Vage countouren, in de verte

Lonkt de lente

En het lijkt of jij hier ook bent

Hier sta ik voor het eerst

Maar het voelt zo vertrouwd

Wat had ik dit graag gedeeld met jou

In een wereld die nooit vergaat

Is alles voor altijd

Maar die wereld heeft nooit bestaan

Er komt ooit een afscheid

En ik weet niet waarom

Maar soms kijk in naar boven

Verblind door de zon

Geloof ik dat er toch iets meer bestaat

Ik lig te rusten aan het water

Een verlaten meer

Ik kleed me uit, ga pootje baden

Haal diep adem en het lijkt of jij hier ook bent

Ik voel hoe ijzige wind door mijn haren speelt

Jij weerkaatst in mijn spiegelbeeld

In een wereld die nooit vergaat

Is alles voor altijd

Maar die wereld heeft nooit bestaan

Er komt ooit een afscheid

En ik weet niet waarom

Maar soms kijk in naar boven

Verblind door de zon

Geloof ik dat er toch iets meer bestaat

Ich sehe eine raue, stürmische Landschaft

Wie fühle ich mich klein?

Es ist so schön, ich fühle mich verwandt

stille Freundschaft

Denn es sieht so aus, als wärst du auch hier

Ich sehe die Farben der Berge

Zwischen Gold und Grau

Vage Konturen, indevert

winkt der Frühling

Und es sieht so aus, als wärst du auch hier

Hier bin ich zum ersten Mal

Aber es fühlt sich so vertraut an

Das hätte ich gerne mit euch geteilt

In einer Welt, die niemals endet

Ist alles für immer

Aber diese Welt hat nie existiert

Es wird immer einen Abschied geben

Und ich weiß nicht warum

Aber schauen Sie manchmal nach oben

Von der Sonne geblendet

Ich glaube, da ist noch etwas

Ich ruhe mich am Wasser aus

Ein verlassener See

Ich ziehe mich aus, gehe baden

Atme tief ein und es sieht so aus, als wärst du auch hier

Ich spüre den eisigen Wind, der durch meine Haare spielt

Du spiegelst dich in meinem Spiegelbild wider

In einer Welt, die niemals endet

Ist alles für immer

Aber diese Welt hat nie existiert

Es wird immer einen Abschied geben

Und ich weiß nicht warum

Aber schauen Sie manchmal nach oben

Von der Sonne geblendet

Ich glaube, da ist noch etwas