The Soapmakers - Clutch

Behind the Cliffside Inn

I heard a fiddle and a mandolin

Keeping rhythm on an old washboard

And stomping on the floor

Saw people of all sorts

Dancing 'round in twos and fours

Caroling about days of old

And what the future holds

In the middle was a big cauldron

That they were stirring, stirring

And there were trees around

That they kept burning, burning

I asked a toothless man

Who all these people were

And he said, «The soapmakers

And we are working, working.»

As they stirred Heaven and Earth, they combined to one

And everything was everyone and each one was all

As they stirred I heard a trumpet call

And everything was everyone and each one was all

As they stirred Heaven and Earth, they combined to one

And everything was everyone and each one was all

As they stirred I heard a trumpet call

And everything was everyone and each one was all

Hinter dem Cliffside Inn

Ich hörte eine Geige und eine Mandoline

Rhythmus halten auf einem alten Waschbrett

Und auf den Boden stampfen

Leute aller Art gesehen

Zu zweit und zu viert herumtanzen

Über alte Tage singen

Und was die Zukunft bringt

In der Mitte war ein großer Kessel

Dass sie rührten, rührten

Und es gab Bäume ringsherum

Dass sie weiter brannten, brannten

fragte ich einen zahnlosen Mann

Wer all diese Leute waren

Und er sagte: „Die Seifenmacher

Und wir arbeiten, arbeiten.»

Als sie Himmel und Erde bewegten, verbanden sie sich zu Eins

Und alles war jeder und jeder war alles

Als sie sich bewegten, hörte ich einen Trompetenruf

Und alles war jeder und jeder war alles

Als sie Himmel und Erde bewegten, verbanden sie sich zu Eins

Und alles war jeder und jeder war alles

Als sie sich bewegten, hörte ich einen Trompetenruf

Und alles war jeder und jeder war alles