Puzzle - CNBLUE

We’re like a puzzle 重ねたい

鮮やかな Pieceを合わせ

We’re like a puzzle 叶えたい

ゆるやかに Paceを合わせ

一人で彷徨い 探したDay & Night

心の真ん中 足りないその何かを

いつしか知ったんだ 奇跡に逢ったんだ

欠けてたPieceは 握るその手の中

We’re like a puzzle 思い出を 星の数 重ねたい

鮮やかなPieceを合わせ さぁ行こう 大きな未来

We’re like a puzzle 二人で 一つずつ 叶えたい

ゆるやかにPaceを合わせ 永遠(とわ)の愛を誓うよ

僕らは正反対 素晴らしい相性さ

異なる格好で 同じ夢を見てる

見つめた瞬間に 奇跡を感じた

そろえたPieceは 全て君にあげよう

We’re like a puzzle いつでも 星の数 笑ってたい

きらめいたPieceの中に 描こう 愛する未来

We’re like a puzzle 二人で 夢の数 数えたい

穏やかなPaceで歩こう 永遠(とわ)に約束しよう

We’re like a puzzle 思い出を 星の数 重ねたい

鮮やかなPieceを合わせ さぁ行こう 大きな未来

We’re like a puzzle 二人で 一つずつ 叶えたい

ゆるやかにPaceを合わせ 永遠(とわ)の愛を誓うよ

ROMAJI

We' re like a puzzle kasane tai

Azayaka na Piece o awase

We' re like a puzzle kanae tai

Yuruyaka ni Pace o awase

Ichi nin de urotsui sagashi ta Day & Night

Kokoro no mannaka tari nai sono nani ka o

Itsushika shitta n da kiseki ni atta n da

Kake te ta Piece wa nigiru sono te no naka

We' re like a puzzle omoide o hoshi no kazu kasane tai

Azayaka na Piece o awase sā iko u ōkina mirai

We?

re like a puzzle ni nin de hitotsu zutsu kanae tai

Yuruyaka ni Pace o awase eien (towa) no ai o chikau yo

Bokura wa sei hantai subarashii aishō sa

Kotonaru kakkō de onaji yume o miteru

Mitsume ta shunkan ni kiseki o kanji ta

Soroe ta Piece wa subete kun ni ageyo u

We' re like a puzzle itsu demo hoshi no kazu waratte tai

Kiramei ta Piece no naka ni egako u aisuru mirai

We' re like a puzzle ni nin de yume no kazu kazoe tai

Odayaka na Pace de aruko u eien (towa) ni yakusoku shiyo u

We' re like a puzzle omoide o hoshi no kazu kasane tai

Azayaka na Piece o awase sā iko u ōkina mirai

We' re like a puzzle ni nin de hitotsu zutsu kanae tai

Yuruyaka ni Pace o awase eien (towa) no ai o chikau yo

ENGLISH TRANSLATION

We’re like a puzzle

Yeah, I want to roll up

Align the colorful pieces

We’re like a puzzle

Yeah, I want to fulfill

Gently fit the pace

Wandering alone the eternal light that I’ve been look for

Something missing in the middle of my heart

I knew the day I met miracle

They hold the missing piece

We’re like a puzzle

I want create memories as many as the Stars

Align the colorful pieces

Let’s go to big future

We’re like a puzzle

One by one, I want to fulfill thing together

Gently fit the pace

Swear eternal love

We’re just the opposite

Great compatibility

We may different but have the same dream

When I look at you

I felt a miracle

A right piece

I’ll give all to you

We’re like a puzzle

I want to laugh as many as the star anytime

In the glittering piece

Draw a future love

We’re like a puzzle

I wanted to count the number of dream together

Walk at a gentle pace

Let’s make a vow of eternity

We’re like a puzzle

I want create memories as many as the Stars

Align the colorful pieces

Let’s go to big future

We’re like a puzzle

One by one, I want to fulfill thing together

Gently fit the pace

Swear eternal love

Wir sind wie ein Puzzle 重ねたい

鮮やかな Stückを合わせ

Wir sind wie ein Puzzle 叶えたい

ゆるやかに Paceを合わせ

Tag & Nacht

心の真ん中足りないその何かを

いつしか知ったんだ奇跡に逢ったんだ

欠けてたStückは握るその手の中

Wir sind wie ein Puzzle 思い出を 星の数 重ねたい

鮮やかなStückを合わせ さぁ行こう 大きな未来

Wir sind wie ein Puzzle 二人で 一つずつ 叶えたい

ゆるやかにPaceを合わせ永遠(とわ)の愛を誓うよ

僕らは正反対素晴らしい相性さ

異なる格好で同じ夢を見てる

見つめた瞬間に奇跡を感じた

そろえたStückは 全て君にあげよう

Wir sind wie ein Puzzle いつでも 星の数 笑ってたい

きらめいたPieceの中に描こう愛する未来

Wir sind wie ein Puzzle 二人で 夢の数 数えたい

穏やかなPaceで歩こう永遠(とわ)に約束しよう

Wir sind wie ein Puzzle 思い出を 星の数 重ねたい

鮮やかなStückを合わせ さぁ行こう 大きな未来

Wir sind wie ein Puzzle 二人で 一つずつ 叶えたい

ゆるやかにPaceを合わせ永遠(とわ)の愛を誓うよ

Romaji

Wir sind wie ein Puzzle-Kasane-Tai

Azayaka na Piece o awase

Wir sind wie ein Puzzle-Kanae-Tai

Yuruyaka ni Pace o awase

Ichi nin de urotsui sagashi ta Day & Night

Kokoro no mannaka tari nai sono nani ka o

Itsushika shitta n da kiseki ni atta n da

Kake te ta Piece wa nigiru sono te no naka

Wir sind wie ein Puzzle omoide o hoshi no kazu kasane tai

Azayaka na Piece o awase sā iko u ōkina mirai

Wir?

Re wie ein Puzzle ni nin de hitotsu zutsu kanae tai

Yuruyaka ni Pace o awase eien (towa) no ai o chikau yo

Bokura wa sei hantai subarashii aishō sa

Kotonaru kakkō de onaji yume o miteru

Mitsume ta shunkan ni kiseki o kanji ta

Soroe ta Piece wa subete kun ni ageyo u

Wir sind wie ein Puzzle-Itsu-Demo hoshi no kazu waratte tai

Kiramei ta Piece no naka ni egako u aisuru mirai

Wir sind wie ein Puzzle ni nin de yume no kazu kazoe tai

Odayaka na Pace de aruko u eien (towa) ni yakusoku shiyo u

Wir sind wie ein Puzzle omoide o hoshi no kazu kasane tai

Azayaka na Piece o awase sā iko u ōkina mirai

Wir sind wie ein Puzzle ni nin de hitotsu zutsu kanae tai

Yuruyaka ni Pace o awase eien (towa) no ai o chikau yo

ENGLISCHE ÜBERSETZUNG

Wir sind wie ein Puzzle

Ja, ich möchte aufrollen

Richten Sie die bunten Teile aus

Wir sind wie ein Puzzle

Ja, ich möchte erfüllen

Passen Sie das Tempo sanft an

Wandere allein das ewige Licht, nach dem ich gesucht habe

Etwas fehlt mitten in meinem Herzen

Ich wusste es an dem Tag, an dem ich Wunder traf

Sie halten das fehlende Stück

Wir sind wie ein Puzzle

Ich möchte so viele Erinnerungen schaffen wie die Stars

Richten Sie die bunten Teile aus

Lass uns in die große Zukunft gehen

Wir sind wie ein Puzzle

Einer nach dem anderen möchte ich die Sache gemeinsam erfüllen

Passen Sie das Tempo sanft an

Schwöre ewige Liebe

Wir sind genau das Gegenteil

Große Kompatibilität

Wir mögen unterschiedlich sein, haben aber den gleichen Traum

Wenn ich dich ansehe

Ich fühlte ein Wunder

Ein richtiges Stück

Ich gebe dir alles

Wir sind wie ein Puzzle

Ich möchte jederzeit so viele lachen wie der Star

Im glitzernden Stück

Zeichne eine zukünftige Liebe

Wir sind wie ein Puzzle

Ich wollte die Anzahl der Träume zusammenzählen

Gehen Sie in einem sanften Tempo

Lass uns ein Gelübde der Ewigkeit ablegen

Wir sind wie ein Puzzle

Ich möchte so viele Erinnerungen schaffen wie die Stars

Richten Sie die bunten Teile aus

Lass uns in die große Zukunft gehen

Wir sind wie ein Puzzle

Einer nach dem anderen möchte ich die Sache gemeinsam erfüllen

Passen Sie das Tempo sanft an

Schwöre ewige Liebe