El Norte - Cock Robin

It’s a million miles

A giant place

Like a work of art

Amazing, amazing

Fast cars that cannot move

Die for a parking space

Stuck on a carousel

Crazy, it’s crazy

When you laugh

Till you cry

When you laugh

All’s well here in El Norte

Who’d have thought it could be like this

Big money for a job well done

I swear to you

I got a ride from a coyote

Who sells high on the black market

So your loved one can be home soon

So your loved one can be home soon

Fine women with dress-up clothes

Say and do anything

Wake up to work the day

Tousled and tangled

Rub shoulders with the downtown gang

Where the Virgin lives

Just like a movie star

Hopeful and graceful

When she smiles

Till you laugh

Till you cry

Maybe I don’t understand it

Maybe I won’t try

But nobody seems too satisfied

Es sind eine Million Meilen

Ein riesiger Ort

Wie ein Kunstwerk

Erstaunlich erstaunlich

Schnelle Autos, die sich nicht bewegen können

Stirb für einen Parkplatz

Auf einem Karussell stecken

Verrückt, es ist verrückt

Wenn du lachst

Bis du weinst

Wenn du lachst

Hier in El Norte ist alles in Ordnung

Wer hätte gedacht, dass es so sein könnte

Viel Geld für eine gut gemachte Arbeit

Ich schwöre dir

Ich wurde von einem Kojoten mitgenommen

Wer auf dem Schwarzmarkt teuer verkauft

Damit Ihre Liebsten bald zu Hause sein können

Damit Ihre Liebsten bald zu Hause sein können

Feine Frauen mit Dress-up-Kleidung

Sagen und tun Sie alles

Wachen Sie auf, um den Tag zu arbeiten

Zerzaust und verheddert

Reiben Sie Schultern mit der Innenstadt-Bande

Wo die Jungfrau lebt

Genau wie ein Filmstar

Hoffnungsvoll und anmutig

Wenn sie lächelt

Bis du lachst

Bis du weinst

Vielleicht verstehe ich es nicht

Vielleicht werde ich es nicht versuchen

Aber niemand scheint zufrieden zu sein