Safe and Sound - Cold Reading

We are here and standing there at the same time.

And all we see are blurry lines and past memories

While we’re moving.

It’s meant to be a careless song after all.

You try everything to keep it safe and sound.

And some may say we should forget about it.

And slowly I realize that everything that’s happened

Was not the way that I’ve planned.

We can’t hold back the things that we wish for.

We can’t hold back.

We have to let go.

Turns out that we’ll never be free.

We are there and standing here at the same time.

And we keep on touching ground and looking at the sky

While we’re sleeping.

Feels like I’m never coming back.

We keep on walking through this but there is no end in sight.

Wir sind hier und stehen gleichzeitig dort.

Und alles, was wir sehen, sind verschwommene Linien und vergangene Erinnerungen

Während wir uns bewegen.

Es soll schließlich ein sorgloser Song sein.

Sie versuchen alles, um es sicher und gesund zu halten.

Und manche sagen vielleicht, wir sollten es vergessen.

Und langsam merke ich, dass alles passiert ist

War nicht so, wie ich es geplant habe.

Wir können die Dinge, die wir uns wünschen, nicht zurückhalten.

Wir können uns nicht zurückhalten.

Wir müssen loslassen.

Es stellt sich heraus, dass wir niemals frei sein werden.

Wir sind dort und stehen hier gleichzeitig.

Und wir berühren weiterhin den Boden und schauen in den Himmel

Während wir schlafen.

Es fühlt sich an, als würde ich nie wieder zurückkommen.

Wir gehen das weiter durch, aber es ist kein Ende in Sicht.