Going Nowhere - Cold Snap

Going Nowhere - Cold Snap

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: bosnisch
  • Dauer: 5:07

Nachfolgend der Liedtext Going Nowhere Interpret: Cold Snap mit Übersetzung

Liedtext " Going Nowhere "

Originaltext mit Übersetzung

Going Nowhere

Cold Snap

Originaltext

Ja ne idem nikuda!

Krvavi podovi, razapet na križ, prljavi drotovi

Nek uzmu život, al ne dam stavit se na povodnik

Slobodan čovjek, izbor… to su laži prokletih

Da smire nas ko djecu, uistinu smo robovi

Ne idem nikuda… Želimo spasit se

Makar i ne znamo, zato promoviram nasilje

Vraćam emocije, budim iz hibernacije

Lažnom Isusu, Mohamedu — bombom dižem jaslice

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

I don`t wanna listen!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Ja ne idem nikuda!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Nowhere, nowhere

They are coming!

Buđenje…vidim na faci kolko si pospan

Sve bi bilo drukčije da obrišeš šmrklje s nosa

Pozdrav… sad i ko zna kad opet kompa

Prvo OIB… zatim slijede čipovi u mozak

Koja cjepiva?

U moju venu nikad

Evo uzmem otrov, pa stepenice u oblak

Oni stižu.

Ja noge vučem kao grobar

Zatim vadim nož, jer ovo nije zadnja borba

Nije, nije, ovo nije zadnja borba!

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

I don`t wanna listen!

Can`t take this anymore!

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Ja ne idem nikuda!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Nowhere, nowhere

Nowhere!!!

Liedübersetzung

Ich gehe nirgendwohin!

Blutige Böden, gekreuzigte, dreckige Bullen

Lass sie sich das Leben nehmen, aber ich werde mich nicht an die Leine nehmen

Freier Mann, freie Wahl … das sind die Lügen der Verdammten

Um uns wie Kinder zu beruhigen, wir sind wirklich Sklaven

Ich gehe nirgendwohin … Wir wollen uns retten

Auch wenn wir es nicht wissen, deshalb propagiere ich Gewalt

Ich bringe Emotionen zurück, ich wache aus dem Winterschlaf auf

An den falschen Jesus, Muhammad – ich erhebe eine Krippe mit einer Bombe

Ich will nicht zuhören

Ich will nicht zuhören

Ich will nicht zuhören!

Warte, was sagst du?

Ich gehe nirgendwo hin!

Ich gehe nirgendwohin!

Warte, was sagst du?

Ich gehe nirgendwo hin!

Nirgendwo, nirgendwo

Sie kommen!

Aufwachen… Ich sehe an deinem Gesicht, wie schläfrig du bist

Alles wäre anders, wenn man sich den Rotz aus der Nase wischt

Hallo…jetzt und wer weiß wann wieder Kumpel

Zuerst OIB… gefolgt von Chips im Gehirn

Welche Impfstoffe?

In meiner Ader nie

Hier nehme ich das Gift, dann die Treppe zur Wolke

Sie kommen.

Ich schleppe meine Füße wie ein Totengräber

Dann zücke ich ein Messer, denn das ist nicht der letzte Kampf

Nein, nein, das ist nicht der letzte Kampf!

Ich will nicht zuhören

Ich will nicht zuhören

Ich will nicht zuhören!

Kann das nicht mehr ertragen!

Ich will nicht zuhören

Ich will nicht zuhören

Warte, was sagst du?

Ich gehe nirgendwo hin!

Ich gehe nirgendwohin!

Warte, was sagst du?

Ich gehe nirgendwo hin!

Nirgendwo, nirgendwo

Nirgends !!!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.