Memento Mori - Coletta

Memento Mori - Coletta

  • Erscheinungsjahr: 2020
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:45

Nachfolgend der Liedtext Memento Mori Interpret: Coletta mit Übersetzung

Liedtext " Memento Mori "

Originaltext mit Übersetzung

Memento Mori

Coletta

Originaltext

I hate all of our memories

All I cannot unsee

Yet, I’m calm out at sea

Still you wish to drown me

No, you can’t take me down that easy

Just know I’m not under your press

Why the fuck you gotta need me?

I’m glad you left

Love, you said you were never gunna hurt me

(Spit in my eyes)

You said you were never gunna leave me

(I'm there inside)

You said you were always gunna love me

(Swallow your pride)

I hope you hurt to see me living again

You snuck up cleverly

Tore my soul at th seam

I wonder wher I’d be

If I had not the key

No, you can’t take me down that easy

Just know I’m not under your press

Why the fuck you gotta need me?

I’m glad you left

Love, you said you were never gunna hurt me

(Spit in my eyes)

You said you were never gunna leave me

(I'm there inside)

You said you were always gunna love me

(Swallow your pride)

I hope you hurt to see me living again

A mind so flawed

Every day the hazy maze became my full-time job

People say the disarray is a hopeless cause

Matter of fact motherfucker that’s your own façade

Perception correction will deflect depression

Take lessons on inner reflection progression

Then question your drama affected suggestions

That’s where you’ll re-wire your trauma’s inception

I’m breaking in Bonnie and Clyde style and saving it

Takin' back the life that I lost

Calling this my holy script

I’m missing some sort of signs

I’m a driving lunatic

With a meditational mind time is all mine to knit the stitch

Trapped inside my head a year ago felt like a purgatory

The bright side is now I don’t fight with my memento mori

All I want in this life is to live and play my tunes

And the family and friends I’ll never let go of too

Liedübersetzung

Ich hasse all unsere Erinnerungen

Alles, was ich nicht sehen kann

Dennoch bin ich auf See ruhig

Trotzdem willst du mich ertränken

Nein, so einfach kannst du mich nicht runterziehen

Du musst nur wissen, dass ich nicht unter deiner Presse stehe

Warum zum Teufel musst du mich brauchen?

Ich bin froh, dass du gegangen bist

Liebes, du hast gesagt, du wolltest mich nie verletzen

(Spuck in meine Augen)

Du hast gesagt, du würdest mich nie verlassen

(Ich bin da drinnen)

Du hast gesagt, du wolltest mich immer lieben

(Überwinde deinen Stolz)

Ich hoffe, es tut dir weh, mich wieder leben zu sehen

Du hast dich geschickt angeschlichen

Zerriss meine Seele an der Naht

Ich frage mich, wo ich sein würde

Wenn ich den Schlüssel nicht hätte

Nein, so einfach kannst du mich nicht runterziehen

Du musst nur wissen, dass ich nicht unter deiner Presse stehe

Warum zum Teufel musst du mich brauchen?

Ich bin froh, dass du gegangen bist

Liebes, du hast gesagt, du wolltest mich nie verletzen

(Spuck in meine Augen)

Du hast gesagt, du würdest mich nie verlassen

(Ich bin da drinnen)

Du hast gesagt, du wolltest mich immer lieben

(Überwinde deinen Stolz)

Ich hoffe, es tut dir weh, mich wieder leben zu sehen

Ein Geist, der so fehlerhaft ist

Jeden Tag wurde das dunstige Labyrinth zu meinem Vollzeitjob

Die Leute sagen, die Unordnung sei eine hoffnungslose Ursache

Tatsache, Motherfucker, das ist deine eigene Fassade

Die Wahrnehmungskorrektur wird Depressionen ablenken

Nehmen Sie an Lektionen zum Fortschritt der inneren Reflexion teil

Hinterfragen Sie dann Ihre vom Drama betroffenen Vorschläge

Dort werden Sie den Anfang Ihres Traumas neu verdrahten

Ich breche in den Stil von Bonnie und Clyde ein und speichere es

Hol dir das Leben zurück, das ich verloren habe

Nenne das mein heiliges Drehbuch

Mir fehlen irgendwelche Anzeichen

Ich bin ein verrückter Autofahrer

Mit einem meditativen Geist ist die Zeit ganz bei mir, um die Masche zu stricken

Vor einem Jahr in meinem Kopf gefangen zu sein, fühlte sich an wie ein Fegefeuer

Die gute Seite ist, dass ich jetzt nicht mehr mit meinem Memento Mori kämpfe

Alles, was ich in diesem Leben will, ist, zu leben und meine Melodien zu spielen

Und die Familie und Freunde, die ich auch nie loslassen werde

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.