Pilot Light -

Monday alarm dragged me out

Of the sweetest vision

I saw the end of the chase

And I was so calm, with no fear

No indecision

Writ in the lines upon my face

Every sky is fine

I’m happy all the time

Lost inside the lie

Oh God, I just thought

I let the light go out

I let the light go out

And this is my reward

You gave me a beautiful wife

With a good complexion

Strangers playing at my feet

And myriad drugs to contain

This strange infection

That leaves me feeling so incomplete

Now take me somewhere still

No horns, no bitter pills

Cos now that I’ve found all that I sought

I let the light go out

I let the light go out

And this is my reward

Save me from all this doubt

Just let the light go out

This is my reward

Leaves on the Autumn track

Oh honey don’t look back

They’re faster than us

Why must you move so slow

Oh honey, don’t you know

They’re catching us

Till then I don’t think about it

Life is such fun without it

I’ll outrun you

Pilot Light

Der Montagswecker hat mich rausgezogen

Von der süßesten Vision

Ich habe das Ende der Verfolgungsjagd gesehen

Und ich war so ruhig, ohne Angst

Keine Unentschlossenheit

Schreib in die Linien auf meinem Gesicht

Jeder Himmel ist in Ordnung

Ich bin die ganze Zeit glücklich

Verloren in der Lüge

Oh Gott, dachte ich nur

Ich lasse das Licht ausgehen

Ich lasse das Licht ausgehen

Und das ist meine Belohnung

Du hast mir eine schöne Frau geschenkt

Mit einem guten Teint

Fremde spielen zu meinen Füßen

Und unzählige Medikamente, die eingedämmt werden müssen

Diese seltsame Infektion

Dadurch fühle ich mich so unvollständig

Bring mich jetzt irgendwo hin

Keine Hörner, keine bitteren Pillen

Weil ich jetzt alles gefunden habe, was ich gesucht habe

Ich lasse das Licht ausgehen

Ich lasse das Licht ausgehen

Und das ist meine Belohnung

Bewahre mich vor all diesen Zweifeln

Lass einfach das Licht ausgehen

Das ist meine Belohnung

Blätter auf der Herbstspur

Oh Schatz, schau nicht zurück

Sie sind schneller als wir

Warum musst du dich so langsam bewegen?

Oh Schatz, weißt du das nicht?

Sie fangen uns ein

Bis dahin denke ich nicht darüber nach

Das Leben macht so viel Spaß ohne

Ich werde dich überholen

Zündflamme