BARCOS (BARCOS) - CONAN OSIRIS

O sal que te abre a ti não abre a pele deles

E o frio que mata aí não mata a mãe deles

E a fome que há aí não mata o pai deles

E o corpo do teu filho não pesa

Nas mãos deles

Eu vejo a merda que sai das mãos deles

E eu vejo-te a ti

Eu vejo-te

Nos barcos a nascer

Eu vejo-te

Nos barcos a morrer

Eu vejo-te

Nos barcos a passar

Eu vejo-te

Nos barcos a afundar

'Pra que é que eu ainda olho para o mar

Se eu já sei como é que há-de acabar?

(Eu olho 'po lado e eu vejo-te, eu beijo-te)

Das Salz, das dich für dich öffnet, öffnet nicht ihre Haut

Und die Kälte, die dort tötet, tötet nicht ihre Mutter

Und der Hunger dort tötet ihren Vater nicht

Und der Körper Ihres Kindes wiegt nicht

in ihren Händen

Ich sehe die Scheiße, die aus ihren Händen kommt

Und ich sehe dich

bis bald

Auf den Booten, um geboren zu werden

bis bald

Auf sterbenden Booten

bis bald

Auf vorbeifahrenden Booten

bis bald

Auf sinkenden Booten

„Warum schaue ich immer noch aufs Meer?

Wenn ich schon weiß, wie es enden wird?

(Ich schaue zur Seite und ich sehe dich, ich küsse dich)