Dearly Departed - Condolences

Dearly Departed - Condolences

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:45

Nachfolgend der Liedtext Dearly Departed Interpret: Condolences mit Übersetzung

Liedtext " Dearly Departed "

Originaltext mit Übersetzung

Dearly Departed

Condolences

Originaltext

Your coffin a cardboard box

Your coffin a cardboard box

Pain, anger, guilt and resent

That girl I’ll never forget

Cold by the roadside all alone

(Cold by the roadside, all alone)

I’ll never forgive myself

My chest heavy with an ache so dull

The void in my gut will never be filled

Retching sobs, can’t get the air

Want to scream but weak with pain

And there is nothing else

No god, no hope just this

Broken hope and shattered dreams

Broken hope and shattered dreams

Your coffin a cardboard box

Your coffin a cardboard box

And there is nothing else

No god, no hope just this

Left with memories and guilt

The images that haunt my dreams

And there is nothing else

No god, no hope just this

Left with memories and guilt

The images that haunt my dreams

Now you, lay cold and alone, by the roadside

And I, will never forgive myself, for letting you go

Liedübersetzung

Ihr Sarg ist ein Karton

Ihr Sarg ist ein Karton

Schmerz, Wut, Schuld und Groll

Dieses Mädchen werde ich nie vergessen

Ganz allein kalt am Straßenrand

(Kälte am Straßenrand, ganz allein)

Ich werde mir nie verzeihen

Meine Brust ist schwer von einem so dumpfen Schmerz

Die Lücke in meinem Bauch wird niemals gefüllt

Würgeschluchzen, bekomme keine Luft

Will schreien, ist aber schwach vor Schmerz

Und es gibt nichts anderes

Nein Gott, keine Hoffnung, nur das

Gebrochene Hoffnungen und zerbrochene Träume

Gebrochene Hoffnungen und zerbrochene Träume

Ihr Sarg ist ein Karton

Ihr Sarg ist ein Karton

Und es gibt nichts anderes

Nein Gott, keine Hoffnung, nur das

Zurückgeblieben mit Erinnerungen und Schuldgefühlen

Die Bilder, die meine Träume verfolgen

Und es gibt nichts anderes

Nein Gott, keine Hoffnung, nur das

Zurückgeblieben mit Erinnerungen und Schuldgefühlen

Die Bilder, die meine Träume verfolgen

Jetzt liegst du kalt und allein am Straßenrand

Und ich werde mir niemals verzeihen, dass ich dich gehen ließ

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Failed Expectations

Condolences • 2014

2

Tides

Condolences • 2015

3

Fears

Condolences • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.