Same as Mine - Connie Smith

Mister postman gee I’m glad you came my way

Please take back this letter that you brought me yesterday

It’s my name but you see you’ve got to find

That other girl in town whose name’s the same as mine

Yes Mister postman it was opened by mistake

I read enough to know that someone’s heart is gonna break

Her love is lost in each and every line

It’s for a girl in town whose name’s the same as mine

Mister postman I know you’re not to blame

Anyone could make the same mistake it’s such a common name

I guess you’d call it a strange cold incidence

That somene’s name is felt the same add a different residence

Drop this letter off farther down the line

To that girl in town whose name’s the same as mine

There must be a girl in town whose name’s the same as mine

Herr Postbote, ich bin froh, dass Sie zu mir gekommen sind

Bitte nimm diesen Brief zurück, den du mir gestern gebracht hast

Es ist mein Name, aber du musst es finden

Das andere Mädchen in der Stadt, das genauso heißt wie ich

Ja, Herr Postbote, es wurde aus Versehen geöffnet

Ich habe genug gelesen, um zu wissen, dass jemandem das Herz brechen wird

Ihre Liebe geht in jeder einzelnen Zeile verloren

Es ist für ein Mädchen aus der Stadt, das genauso heißt wie ich

Herr Postbote, ich weiß, Sie sind nicht schuld

Jeder könnte den gleichen Fehler machen, es ist ein so gebräuchlicher Name

Ich schätze, Sie würden es einen seltsamen kalten Vorfall nennen

Dass der Name von jemandem gleich ist, fügt einen anderen Wohnort hinzu

Geben Sie diesen Brief weiter unten auf der Linie ab

An das Mädchen in der Stadt, das genauso heißt wie ich

Es muss ein Mädchen in der Stadt geben, das genauso heißt wie ich