El Sur - Cooper

Si tú te quedas siempre conmigo

prometo que cuidare de ti

para evitar que tú sientas el dolor

que yo hace tiempo sentí.

Y por las noches cuando te duermas,

yo llenare nuestra habitación

de rosas blancas para que al despertar,

su olor te recuerde que estoy junto a ti.

Si tú te quedas siempre conmigo

no habrá más lágrimas de cristal,

ni bulevares de sueños rotos

donde andar esquivando el final.

Cuando te asustes a media noche,

te abrazaré y te daré calor.

¿Quién dijo que la esperanza es verde?

No es así, yo la he visto y es de otro color.

Es tan azul

como el cielo en un atardecer del sur, ahah …

Si tú te quedas siempre conmigo

y ya no quieres a nadie más,

descubrirás que tiene sentido esperar,

la esperanza es un dulce lugar.

Y es tan azul

como el cielo en un atardecer del sur, uhuh …

tan azul …

nunca nadie me ha querido como tú …

Wenn du immer bei mir bleibst

Ich verspreche, dass ich auf dich aufpassen werde

um zu verhindern, dass Sie den Schmerz spüren

das ich vor langer Zeit gespürt habe.

Und nachts, wenn du einschläfst,

Ich werde unser Zimmer füllen

aus weißen Rosen, damit du, wenn du aufwachst,

sein Geruch erinnert dich daran, dass ich bei dir bin.

Wenn du immer bei mir bleibst

Es wird keine Kristalltränen mehr geben,

noch Boulevards zerbrochener Träume

wo man dem Ende ausweicht.

Wenn du um Mitternacht Angst bekommst,

Ich werde dich umarmen und dir Wärme geben.

Wer hat gesagt, dass Hoffnung grün ist?

So ist es nicht, ich habe es gesehen und es hat eine andere Farbe.

es ist so blau

wie der Himmel in einem südlichen Sonnenuntergang, aha...

Wenn du immer bei mir bleibst

und du willst niemanden mehr

Sie werden feststellen, dass es sinnvoll ist zu warten,

Hoffnung ist ein süßer Ort.

Und es ist so blau

wie der Himmel bei einem südlichen Sonnenuntergang, uhuh...

so blau...

niemand hat mich je so geliebt wie du...