Rainman - Cooper

De pie bajo la lluvia veo el mundo girar

mas rápido que ayer.

Y mientras la tormenta empapa mi soledad

sonrío sin querer.

Hoy presiento que algo bueno esta al caer.

Mojado y en silencio veo gente correr,

murmuran sobre mi.

Se esconden en los soportales sin entender

por que al llegar abril

yo me empeño en ver las nubes desde aquí.

Y aquí están, por fin,

aquí están, por fin …

Dos mil gotas de lluvia acarician mi piel,

calmando mi ansiedad.

Y borran de mis labios frases tristes

que ya no voy a pronunciar.

Desde ahora nada puede salir mal.

Aquí están, por fin,

aquí están, por fin …

Rompe la tormenta y la calma siempre llega detrás,

calma para mi alma que no quiere mojarse ya mas,

nunca mas …

El aire va inundando la ciudad con su olor

a asfalto y humedad.

Y se evaporan los recuerdos de un tiempo gris

que llega a su final.

Aquí están, por fin,

aquí están, por fin …

Rompe la tormenta y la calma siempre llega detrás,

calma para mi alma que no quiere mojarse ya mas,

nunca mas …

El aire va inundando la ciudad con su olor

a asfalto y humedad.

Y se evaporan los recuerdos de un tiempo gris

que llega a su final.

Yo sabia que tenia que pasar.

De pie low la luvia sieht, wie sich die Welt dreht

aber schneller als ayer.

Und während der Sturm meine Einsamkeit tränkt

Ich lächle ungewollt.

Heute habe ich das Gefühl, dass etwas Gutes fallen wird.

Mojado und in der Stille sehen wir Menschen rennen,

sie murmeln über mich.

Wenn Sie sich in den Soportales verstecken, ohne zu verstehen

warum alle llegar april

Ich bemühe mich, von hier aus die Wolken zu sehen.

Y aquí están, por fin,

hier ist es endlich...

Von den tausend Tropfen des Regens acarician mi skin,

beruhigend meine Angst.

Y borran de mis labios traurige Sätze

die ich nicht aussprechen werde.

Ab jetzt kann nichts mehr schief gehen.

Hier ist es endlich

hier ist es endlich...

Brechen Sie den Sturm und die Ruhe geht immer zurück,

Beruhige dich für meine Seele, die dich nicht mojarsieren will, aber

nie aber...

Die Luft überflutet die Stadt mit ihrer Farbe

Asphalt und Feuchtigkeit.

Und die Erinnerungen an eine graue Zeit verfliegen

das zu Ende geht.

Hier ist es endlich

hier ist es endlich...

Brechen Sie den Sturm und die Ruhe geht immer zurück,

Beruhige dich für meine Seele, die dich nicht mojarsieren will, aber

nie aber...

Die Luft überflutet die Stadt mit ihrer Farbe

Asphalt und Feuchtigkeit.

Und die Erinnerungen an eine graue Zeit verfliegen

das zu Ende geht.

Du wusstest, dass es passieren musste.