I Ain't No Angel - Corky Laing, Ian Hunter, Mick Ronson

I told my baby girl

That I live by all the rules

She laughed and said to me Don’t you take me for a fool

Then she ran me down

People saw me over town

Then word got back to her

That I was fooling round

I, I ain’t no angel

I, I ain’t no angel

So good, goodbye love

Good, goodbye love

Now I’m living on my own

Since my baby set me free

Seems I hurt her pride

And caused her misery

She never understands

To keep me satisfied

I got to live this life

The only way I can

I, I ain’t no angel

I, I ain’t no angel

So good, goodbye love

I said good, goodbye love

All right then, come on

I, I ain’t no angel

I, I ain’t no angel

So good, goodbye love

I said good, goodbye love

Now they say there is no doubt

That the question in their minds

That I’ll be down and out

And the days I’ll never find

But you’ll never understand

To keep me satisfied

I got to live my life

The only way I can

Singing, I, I ain’t no angel

I, I ain’t no angel

So good, goodbye love

I said good, goodbye love

Ich habe es meinem kleinen Mädchen erzählt

Dass ich nach allen Regeln lebe

Sie lachte und sagte zu mir: Halte mich nicht für einen Narren

Dann hat sie mich überfahren

Die Leute haben mich über der Stadt gesehen

Dann kam die Nachricht zu ihr zurück

Dass ich herumalbern würde

Ich, ich bin kein Engel

Ich, ich bin kein Engel

Also gut, auf Wiedersehen, Liebes

Gut, auf Wiedersehen, Liebes

Jetzt lebe ich allein

Seit mein Baby mich befreit hat

Anscheinend habe ich ihren Stolz verletzt

Und verursachte ihr Elend

Sie versteht es nie

Um mich zufrieden zu stellen

Ich muss dieses Leben leben

Nur so kann ich

Ich, ich bin kein Engel

Ich, ich bin kein Engel

Also gut, auf Wiedersehen, Liebes

Ich sagte gut, auf Wiedersehen, Liebes

Also gut, komm schon

Ich, ich bin kein Engel

Ich, ich bin kein Engel

Also gut, auf Wiedersehen, Liebes

Ich sagte gut, auf Wiedersehen, Liebes

Jetzt sagen sie, dass es keinen Zweifel gibt

Das ist die Frage in ihren Köpfen

Dass ich unten und draußen sein werde

Und die Tage, die ich nie finden werde

Aber du wirst es nie verstehen

Um mich zufrieden zu stellen

Ich muss mein Leben leben

Nur so kann ich

Singen, ich, ich bin kein Engel

Ich, ich bin kein Engel

Also gut, auf Wiedersehen, Liebes

Ich sagte gut, auf Wiedersehen, Liebes