
Nachfolgend der Liedtext Scavengers Feast Interpret: Cormorant mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Cormorant
A million shells like stones in sand,
The soil painted by severed hands,
(Red)
Locusts breed in a child’s skull,
A hallowed tank, rats in its hull,
(All dead)
Wars keep the vultures fed.
Friends and foes, all extinguished:
Mother Nature can’t distinguish…
…Between a killer and a priest.
Heroes are the victor’s butchers,
All their rapes and all their tortures
Cleansed by rains of gold and years of rot.
The human god mirrors the human brain.
Pray for power and material gain,
So the rich die old, and the poor die shot.
An armed cadaver on a fleshless horse,
Father Time knows no remorse
For rifts of West and East.
So the scavengers feast.
A martyred saint’s but a jackal’s meal,
And for all man’s pride and religious zeal
Both the church and whorehouse burned.
The flies, the ants, the carrion thrive,
Hornets dig a ribcage hive,
And the world, the world still turns.
When all mankind tastes the earth,
Mother Nature will give birth
To another king of beasts.
And still the scavengers feast.
Eine Million Muscheln wie Steine im Sand,
Die Erde gemalt von abgetrennten Händen,
(Rot)
Heuschrecken brüten im Schädel eines Kindes,
Ein heiliger Panzer, Ratten in seinem Rumpf,
(Alle tot)
Kriege halten die Geier satt.
Freunde und Feinde, alle ausgelöscht:
Mutter Natur kann nicht unterscheiden …
…Zwischen einem Mörder und einem Priester.
Helden sind die Metzger des Siegers,
All ihre Vergewaltigungen und all ihre Folterungen
Gereinigt von Goldregen und Jahren der Fäulnis.
Der menschliche Gott spiegelt das menschliche Gehirn wider.
Betet um Macht und materiellen Gewinn,
So sterben die Reichen alt und die Armen erschossen.
Ein bewaffneter Kadaver auf einem fleischlosen Pferd,
Father Time kennt keine Reue
Für Risse zwischen West und Ost.
Also schlemmen die Aasfresser.
Das Mahl eines gemarterten Heiligen, aber eines Schakals,
Und für den Stolz und den religiösen Eifer aller Menschen
Sowohl die Kirche als auch das Bordell brannten.
Die Fliegen, die Ameisen, das Aas gedeihen,
Hornissen graben einen Brustkorb,
Und die Welt, die Welt dreht sich immer noch.
Wenn die ganze Menschheit die Erde schmeckt,
Mutter Natur wird gebären
An einen anderen König der Bestien.
Und immer noch schlemmen die Aasfresser.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.