Pricker Hill -

My baby lives on Pricker Hill,

I’m a bloody mess by the time I reach her;

Tattered & torn, shredded & shorn,

Wish I’d been born a humble preacher!

Oh, the climb, oh, the terrible climb,

I wish I could hover to the arms of my lover!

Oh, the climb, the terrible climb,

I’d be with her still on old Pricker Hill.

Every time she calls I’m powerless to resist her;

She insists I come, that I climb out of bed,

Heaving & horny, thoughtful & thorny,

Sometimes I think I’d be better off dead!

Oh, the climb, oh, the terrible climb,

I wish I could hover to the arms of my lover!

I’d be with her still, man, on Pricker Hill.

The prickers were planted by my sweetheart’s father;

He’s a sonofabitch, and he’s someone to kill!

My blood is a fountain;

I gush on this mountain;

My baby’s a prisoner on cold Pricker Hill.

Every time she calls I’m powerless to resist her.

She insists that I come, that I climb out of bed,

Heaving & horny, thoughtful & thorny,

Sometimes I think I’d be better off dead!

Oh, the climb, oh, the terrible climb,

I wish I could hover.

Oh, the climb, oh, the terrible climb,

I’d be with her still on old Pricker Hill.

But when I caress her

And when I undress her

She patches my scratches

We’re a match in our thatches

Life is beautiful on top of Pricker Hill

Life is sweet on old Pricker Hill.

Mein Baby lebt auf Pricker Hill,

Ich bin ein verdammtes Durcheinander, als ich sie erreiche;

Zerfetzt und zerrissen, zerfetzt und geschoren,

Ich wünschte, ich wäre als demütiger Prediger geboren worden!

Oh, der Aufstieg, oh, der schreckliche Aufstieg,

Ich wünschte, ich könnte in die Arme meines Geliebten schweben!

Oh, der Aufstieg, der schreckliche Aufstieg,

Ich wäre immer noch bei ihr auf dem alten Pricker Hill.

Jedes Mal, wenn sie anruft, bin ich machtlos, ihr zu widerstehen;

Sie besteht darauf, dass ich komme, dass ich aus dem Bett steige,

Hebend & geil, nachdenklich & dornig,

Manchmal denke ich, ich wäre tot besser dran!

Oh, der Aufstieg, oh, der schreckliche Aufstieg,

Ich wünschte, ich könnte in die Arme meines Geliebten schweben!

Ich wäre immer noch bei ihr, Mann, auf Pricker Hill.

Die Stacheln wurden vom Vater meines Schatzes gepflanzt;

Er ist ein Hurensohn und jemand, den man töten muss!

Mein Blut ist eine Quelle;

Ich sprudele auf diesem Berg;

Mein Baby ist ein Gefangener auf dem kalten Pricker Hill.

Jedes Mal, wenn sie anruft, bin ich machtlos, ihr zu widerstehen.

Sie besteht darauf, dass ich komme, dass ich aus dem Bett steige,

Hebend & geil, nachdenklich & dornig,

Manchmal denke ich, ich wäre tot besser dran!

Oh, der Aufstieg, oh, der schreckliche Aufstieg,

Ich wünschte, ich könnte schweben.

Oh, der Aufstieg, oh, der schreckliche Aufstieg,

Ich wäre immer noch bei ihr auf dem alten Pricker Hill.

Aber wenn ich sie streichle

Und wenn ich sie ausziehe

Sie flickt meine Kratzer

Wir sind ein Streichholz in unseren Strohhalmen

Das Leben auf dem Pricker Hill ist wunderschön

Das Leben ist süß auf dem alten Pricker Hill.