Goodnight, My Darling -

Goodnight My Darling, goodnight my only love

I’m caught in the darkness behind the barrel of a gun

And you who watch me suffer only to watch me bleed

Carry in your hip pocket the memory of me

On a wedding day in December, all the church was full

And the people they got restless waiting for (their call)

And like a silent storm that floats in from the sea

You carry your death march under a flag of me

And I bleed

For you my love

Yes its true my love

Well the judge won’t have patience for anything you loose

At the end will be followed by the choices that you choose

So I watch the darkness sweep over the hills

My hands are tainted with the pill that you use

You who stand on the corner smiling in all your tears

Hang the last pieces by the thread of all these years

You place you self among them from the recklessness above

All I can taste inside me is the bitterness of love

And I bleed

For you my love

Yes its true my love

Goodnight My Darling, goodnight my only love

I’m caught in the darkness behind the barrel of a gun

And you who watch me suffer only to watch me bleed

Carry in your hip pocket the memory of me

For you my love

Yes its true my love

For you my love

Yes its true my love

Gute Nacht, mein Liebling, gute Nacht, meine einzige Liebe

Ich bin in der Dunkelheit hinter dem Lauf einer Waffe gefangen

Und ihr, die ihr mir zuseht, leidet nur, um mich bluten zu sehen

Trage in deiner Hüfttasche die Erinnerung an mich

An einem Hochzeitstag im Dezember war die ganze Kirche voll

Und die Leute, auf die sie ruhelos warten (ihren Anruf)

Und wie ein stummes Gewitter, das aus dem Meer hereinstürmt

Du trägst deinen Todesmarsch unter einer Flagge von mir

Und ich blute

Für dich mein Geliebter

Ja, es ist wahr, meine Liebe

Nun, der Richter wird keine Geduld für alles haben, was Sie verlieren

Am Ende folgen die von Ihnen gewählten Optionen

Also beobachte ich, wie die Dunkelheit über die Hügel fegt

Meine Hände sind mit der Pille befleckt, die Sie verwenden

Du, der du an der Ecke stehst und in all deinen Tränen lächelst

Hänge die letzten Stücke all dieser Jahre an den Faden

Du stellst dich aus der Sorglosigkeit oben unter sie

Alles, was ich in mir schmecken kann, ist die Bitterkeit der Liebe

Und ich blute

Für dich mein Geliebter

Ja, es ist wahr, meine Liebe

Gute Nacht, mein Liebling, gute Nacht, meine einzige Liebe

Ich bin in der Dunkelheit hinter dem Lauf einer Waffe gefangen

Und ihr, die ihr mir zuseht, leidet nur, um mich bluten zu sehen

Trage in deiner Hüfttasche die Erinnerung an mich

Für dich mein Geliebter

Ja, es ist wahr, meine Liebe

Für dich mein Geliebter

Ja, es ist wahr, meine Liebe