Fly Away - Corrinne May

When will you be home?"she asks

As we watch the planes take off

We both know we have no clear answer

To where my dreams may lead

She’s watched me as I crawled and stumbled

As a child, she was my world

And now to let me go, I know she bleeds

And yet she says to me You can fly so high

Keep your gaze upon the sky

I’ll be praying every step along the way

Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart

I love you too much to make you stay

Baby fly away

Autumn leaves fell into spring time and

Silver-painted hair

Daddy called one evening saying

«We need you.

Please come back»

When I saw her laying in her bed

Fragile as a child

Pale just like an angel taking flight

I held her as I cried

You can fly so high

Keep your gaze upon the sky

I’ll be praying every step along the way

Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart

I love you too much to make you stay

Baby fly away

Wann kommst du nach Hause?", fragt sie

Während wir den Flugzeugen beim Abheben zusehen

Wir wissen beide, dass wir keine klare Antwort haben

Wohin meine Träume führen können

Sie hat mir zugesehen, wie ich gekrochen und gestolpert bin

Als Kind war sie meine Welt

Und jetzt, um mich gehen zu lassen, ich weiß, dass sie blutet

Und doch sagt sie zu mir: Du kannst so hoch fliegen

Halte deinen Blick auf den Himmel gerichtet

Ich werde jeden Schritt auf dem Weg beten

Auch wenn es mir das Herz bricht zu wissen, dass wir so weit voneinander entfernt sein werden

Ich liebe dich zu sehr, um dich zum Bleiben zu zwingen

Baby flieg weg

Herbstblätter fielen in den Frühling und

Silberfarbenes Haar

Daddy rief eines Abends an und sagte:

"Wir brauchen dich.

Bitte komm zurück"

Als ich sie in ihrem Bett liegen sah

Zerbrechlich wie ein Kind

Blass wie ein fliegender Engel

Ich hielt sie, während ich weinte

Du kannst so hoch fliegen

Halte deinen Blick auf den Himmel gerichtet

Ich werde jeden Schritt auf dem Weg beten

Auch wenn es mir das Herz bricht zu wissen, dass wir so weit voneinander entfernt sein werden

Ich liebe dich zu sehr, um dich zum Bleiben zu zwingen

Baby flieg weg