Leaving - Corrinne May

Leaving - Corrinne May

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:17

Nachfolgend der Liedtext Leaving Interpret: Corrinne May mit Übersetzung

Liedtext " Leaving "

Originaltext mit Übersetzung

Leaving

Corrinne May

Originaltext

There’s a comfort in this darkness

A familiar road

Though I know that you are no good for me

You’re a false alibi

You hypnotize and you keep tempting me

To throw away eternity

Time to wake-up and shake-up

'Cause you’ve kept me right under your spell for too long

Your promise is empty

Go dig your claws in somebody else

'Cause it won’t be me

I’m leaving

Leaving this path behind

Don’t need your sympathy

I’m leaving

Don’t try to change my mind

It’s a new day, a new way

Change is never easy enough

But I’m not giving up

See I’m growing and I’m sowing

Seeds of life beyond this shell

I’m going to be free

Breakout from this cell

Leaving, leaving this path behind

Don’t need your sympathy

I’m leaving

Don’t try to change my mind

I’m leaving this path behind

Shake my faith

You’re never gonna break me

Take my strength

You’re never gonna make me

Turn my back away from the truth

I won’t play your games

I’m nobody’s fool

I’m leaving

Leaving this path behind

Don’t need your sympathy

I’m leaving

Don’t try to change my mind

I’m leaving this path behind

I’m leaving this path behind

I’m leaving this path behind

I’m leaving this path behind

Liedübersetzung

Es gibt einen Trost in dieser Dunkelheit

Eine vertraute Straße

Obwohl ich weiß, dass du nicht gut für mich bist

Sie sind ein falsches Alibi

Du hypnotisierst und verführst mich weiter

Die Ewigkeit wegwerfen

Zeit zum Aufwachen und Aufrütteln

Weil du mich zu lange in deinem Bann gehalten hast

Ihr Versprechen ist leer

Gehen Sie Ihre Krallen in jemand anderen graben

Denn das werde nicht ich sein

Ich gehe weg

Verlassen Sie diesen Weg

Brauche dein Mitgefühl nicht

Ich gehe weg

Versuchen Sie nicht, meine Meinung zu ändern

Es ist ein neuer Tag, ein neuer Weg

Veränderungen sind nie einfach genug

Aber ich gebe nicht auf

Siehe, ich wachse und ich säe

Saat des Lebens jenseits dieser Hülle

Ich werde frei sein

Ausbruch aus dieser Zelle

Verlassen, diesen Weg hinter sich lassen

Brauche dein Mitgefühl nicht

Ich gehe weg

Versuchen Sie nicht, meine Meinung zu ändern

Ich verlasse diesen Weg

Erschüttere meinen Glauben

Du wirst mich niemals brechen

Nimm meine Kraft

Du wirst mich nie dazu bringen

Wende mich von der Wahrheit ab

Ich werde deine Spielchen nicht spielen

Ich bin niemandes Narr

Ich gehe weg

Verlassen Sie diesen Weg

Brauche dein Mitgefühl nicht

Ich gehe weg

Versuchen Sie nicht, meine Meinung zu ändern

Ich verlasse diesen Weg

Ich verlasse diesen Weg

Ich verlasse diesen Weg

Ich verlasse diesen Weg

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.