Carbon-Based Lifeforms - Cosmic Mind Warp

We picked up several from different parts of the planet,

took them aboard our recon vessel,

and probed them, all the way through.

They’re completely meat.

(Ving) It’s impossible, we got the radio signals.

(Zon) They use radio signals to talk,

but the signals don’t come from them.

The signals come from machines,

(Ving) So who made the machines?

That’s who we need to contact.

(Zon) Meat —

made the machines.

(Ving) It’s ridiculous,

meat can’t make machines.

(Zon) These creatures are the only sentient race in this sector,

and they’re made out of meat.

(Kban) Maybe they’re like the Orfenon,

a carbon based intelligence that goes through a meat phase.

(Zon) They’re born meat and they die meat.

We studied them for several of their lifespans.

(Kban) Fair enough, but maybe, they’re like the Reddelok,

only part meat.

(Zon) We thought of that.

Because they do have a meat face, like the Reddelok,

but as I told you, we probed them.

(Kban) Their brains?

(Zon) Oh, there’s a brain all right —

it’s just that the brain is made out of meat.

(Kban) But there’s a thinking system?

(Zon) The brain thinks — the meat.

Wir haben mehrere von verschiedenen Teilen der Welt abgeholt,

nahm sie an Bord unseres Aufklärungsschiffes,

und sie sondiert, den ganzen Weg durch.

Sie sind komplett Fleisch.

(Ving) Unmöglich, wir haben die Funksignale.

(Zon) Sie verwenden Funksignale, um zu sprechen,

aber die Signale kommen nicht von ihnen.

Die Signale kommen von Maschinen,

(Ving) Wer hat die Maschinen gebaut?

Das müssen wir kontaktieren.

(Zon) Fleisch —

die Maschinen gemacht.

(Ving) Es ist lächerlich,

Fleisch kann keine Maschinen machen.

(Zon) Diese Kreaturen sind die einzige empfindungsfähige Rasse in diesem Sektor,

und sie bestehen aus Fleisch.

(Kban) Vielleicht sind sie wie die Orfenon,

eine auf Kohlenstoff basierende Intelligenz, die eine Fleischphase durchläuft.

(Zon) Sie werden als Fleisch geboren und sie sterben als Fleisch.

Wir haben sie über mehrere Lebensspannen hinweg untersucht.

(Kban) Fair genug, aber vielleicht sind sie wie die Reddelok,

nur Teilfleisch.

(Zon) Daran haben wir gedacht.

Weil sie ein Fleischgesicht haben, wie der Reddelok,

aber wie ich schon sagte, wir haben sie untersucht.

(Kban) Ihr Gehirn?

(Zon) Oh, da ist ein Gehirn in Ordnung –

Es ist nur so, dass das Gehirn aus Fleisch besteht.

(KBan) Aber es gibt ein Denksystem?

(Zon) Das Gehirn denkt – das Fleisch.